المسألة 50 : أفعال المقاربة ، وأفعال الشروع ، وأفعال الرجاء أفعال المقاربة - معناها : في جملة مثل : « الماء يغلى » ، يفهم السامع بسبب وجود الفعل المضارع : أن الماء في حالة غليان الآن « 1 » ، أو : أنه سيكون كذلك في المستقبل « 2 » . فإذا قلنا : « كاد الماء يغلى » - اختلف المعنى تماما ؛ إذ نفهم أمرين ، أن الماء اقترب من الغليان اقترابا كبيرا ، وأنه لم يغل بالفعل ، أي : أنه في حالة إن استمرت زمنا قليلا فسيغلى . والسبب في اختلاف المعنى الثاني عن الأول هو وجود الفعل : « كاد » في الجملة الثانية ، وأنه ماض « 3 » . وكذلك الشأن : في : « القطار يتأخر » إذ نفهم من الجملة أن القطار يباشر التأخر الآن ، أو في المستقبل . فإذا قلنا : « كاد القطار يتأخر . . . » تغيّر المعنى ، وفهمنا أمرين ؛ أنه اقترب من التأخر جدّا ، وأنه - بالرغم من ذلك - لم يتأخر في الواقع . أي : أنه في حالة ، إن طال زمنها قليلا يقع في التأخر . والسبب في اختلاف المعنى الثاني عن الأول وجود الفعل الماضي : « كاد » . ومثل ما سبق : « الكأس تتدفق ماء » فالمعنى : أن الماء يفيض منها الآن . أو مستقبلا . فإذا قلنا : « كادت الكأس تفيض ماء » تغير المعنى ، وانحصر في أنها اقتربت كثيرا من التدفق ، وأنها لم تتدفق بالفعل ، وهذا التغير بسبب وجود الفعل الماضي : « كاد » .

--> ( 1 ) وقت الكلام ، وهو : الزمن الحالي . ( 2 ) الزمن بعد الكلام . ( 3 ) يلاحظ هنا أن المضارع في خبرها ينقلب زمنه قريبا جدا من الحال - كما سبق في ص 54 وسيجئ في رقم 6 من هامش ص 557 - ، كما أن زمنها الماضي ينقلب ماضيا قريبا من الحال ؛ ليتوافق زمن الفعل مع زمن خبره ؛ فإذا قلت : كاد المطر ينزل ، فالمراد قرب زمن نزوله من الحال ، وأنه لم ينزل فعلا . وقد يكون الزمن في : « كاد » وفي خبرها مقصورا على الماضي وحده ، أو على المستقبل ، حين تقوم القرينة القاطعة على أن المراد المقاربة فيما مضى ، أو فيما يستقبل ، مثل : كاد القطار يتأخر أمس - يكاد المريض يغادر المستشفى غدا ( راجع في كل ما سبق ج 7 ص 115 من شرح المفصل : الأفعال المقاربة ) .