الاسم المتمكن « 1 » إن كان صحيح الآخر ، أو كان منقوصا لحقته علامة التثنية من غير تغيير « 2 » ، فتقول في : « رجل ، وجارية ، وقاض : رجلان ، وجاريتان ، وقاضيان » . وإن كان مقصورا فلا بد من تغييره على ما نذكره الآن . وإن كان ممدودا فسيأتي حكمه . فإن كانت ألف المقصور رابعة فصاعدا قلبت « ياء » « 3 » ، فتقول في : « ملهى : ملهيان » وفي : « مستقصى : مستقصيان » . وإن كانت ثالثة « 4 » : فإن كانت بدلا من الياء ك : « فتى ، ورحى » قلبت أيضا « ياء » فتقول : « فتيان ، ورحيان » ، وكذا إذا كانت ثالثة مجهولة الأصل وأميلت ، فتقول في « متى » علما « متيان » « 5 » . وإن كانت ثالثة بدلا من واو ك : « عصا ، وقفا » قلبت واوا فتقول : « عصوان ، وقفوان » ، وكذا إن كانت ثالثة مجهولة الأصل ولم تمل ك : « إلى » علما فتقول : « إلوان » . فالحاصل أن ألف المقصور تقلب ياء في ثلاثة مواضع : الأوّل : إذا كانت رابعة فصاعدا . الثاني : إذا كانت ثالثة بدلا من ياء . الثالث : إذا كانت ثالثة مجهولة الأصل وأميلت .

--> ( 1 ) المتمكن أي : المعرب . ( 2 ) وكذلك إذا نزل منزلة الصحيح ، وهو ما انتهى بياء أو واو قبلهما ساكن نحو : ظبي ودلو ، وإن كانت ياء المنقوص محذوفة ردت إليه في التثنية . ( 3 ) سواء أكان أصلها واوا كملهى ، أو ياء كمسعى : مسعيان . ( 4 ) ألف الثلاثي المقصور المعرب لا بد لها من أصل واوىّ أو يائي ، فهي لا تكون أصلية وإنما منقلبة دائما . ( 5 ) لأن الإمالة إنحاء الألف إلى الياء فردت إليها في التثنية .