الثَّقَلانِ « 1 » والتقدير : يا أيّها الثّقلان بمعنى : الإنس والجنّ . وفي النّداء بعامّة مثل : « سميرة تعالي نطالع دروسنا معا » والتقدير : يا سميرة . وفي نداء اسم الإشارة غير المتّصل بكاف الخطاب ، مثل قول الشاعر : إذا هملت عيني لها قال صاحبي * بمثلك هذا لوعة وغرام والتقدير : يا هذا ؛ وكقول الشاعر : ذا ارعواء فليس بعد اشتعال * الرّأس شيبا إلى الصّبا من سبيل والتقدير : يا هذا ارعو ارعواء . وكقول الشاعر : إن الألى وصفوا قومي لهم فبهم * هذا اعتصم تلق من عاداك مخذولا والتقدير : يا هذا ، ومثل : « هؤلاء اعلموا أن الاتحاد قوة » أي : يا هؤلاء . وفي اسم الجنس ، مثل : « اطرق كرا » والتقدير : يا كروان . وتعرب « كرا » : منادى مرخّم بحذف الألف والنّون وإبدال الواو ألفا والأصل : يا كروان ، وهذا مثل يضرب للمتكبّر . ويمتنع حذف حرف النداء « يا » في المواضع التالية : 1 - في المنادى المندوب ، مثل : « يا حسرة على اليتامى » . 2 - في لفظ الجلالة ، فتقول : « يا اللّه » . وقد تحذف « يا » ويعوّض منها بالميم المشدّدة ، فتقول : « اللهمّ » ويجوز الجمع بين « يا » والميم فتقول : يا اللهمّ مثل : إنّي إذا حدث ألمّا * أقول يا اللّهمّا يا اللّهمّا وفي نداء المضاف ، مثل : « يا دار السّلام عليك منّي السّلام » وقد تحذف « يا » مع المنادى المضاف ، كقول الشاعر : زين الشباب وزين طلاب العلا * هل أنت بالمهج الحزينة داري 4 - في نداء النكرة غير المقصودة ، كقول الشاعر : أيا راكبا إمّا عرضت فبلّغن * نداماي من نجران أن لا تلاقيا في نداء الضّمير ، كل ضمير ، كقول الشاعر : يا أبجر بن أبجر يا أنتا * أنت الذي طلّقت عام جعتا ومثل : يا إيّاك إني أحترمك . نداء الاسم المعرّف ب أل : لا يجوز نداء الاسم المعرّف ب « أل » إلا إذا كان المنادى اسم الجلالة ، مثل : « يا اللّه » . « اللّه » اسم الجلالة منادى مبني على الضّم ، وقد ينادى لفظ الجلالة ب اللّهمّ فيستعاض عن حرف النداء بالميم المشدّدة وقد يجمع بين « يا » والميم كقول الشاعر السابق : إني إذا حدث ألمّا * أقول يا اللهمّ يا اللهمّا ويجوز نداء ما فيه « أل » أيضا إذا كان المنادى مشبها بالعلم الحقيقيّ ، مثل : « يا السيبويه علما سر على نهجه » والتقدير : يا مثل سيبويه علما . . . فالمنادى الحقيقي « مثل » محذوف حلّ محلّه المضاف إليه ؛ أو إذا كان المنادى مستغاثا به مجرورا باللّام المذكورة ، مثل : « يا للأب للولد »

--> ( 1 ) من الآية 31 من سورة الرّحمن .