وتقلبهما إلى ألف على لغة من لا ينتظر ، حيث يكونان آخرا بلا انتظار ، فيكونان متطرفين وقبلهما فتحة . فيقلبان إلى ألف ، فتقول : يا صما ، ويا كرا . أما مثل : سقاية وعلاوة فإنهما يرخمان على لغة من ينتظر : يا سقاى ، ويا علاو ، وعلى لغة من لا ينتظر تقول : يا سقاء ، ويا علاء ، حيث تطرف الياء والواو وقبلها ألف مد زائدة ، فيقلبان إلى همزة . ومما ذكره النحاة من التدريب في هذا الباب « 1 » : - ترخيم ( لات ) على لغة من ينتظر ( يا لا ) ، وعلى لغة من لا ينتظر ( يا لاء ) ، حيث يضعّف الألف المد ، ثم يقلب الألف الثاني إلى همزة . - ترخيم ( ذات ) على لغة من ينتظر : ( يا ذا ) ، وعلى لغة من لا ينتظر : ( يا ذوا ) حيث يردّ المحذوف . - ترخيم ( سفيرج ) تصغير ( سفرجل ) على لغة من ينتظر تقول : يا سفير ، وعلى لغة من لا ينتظر تقول : يا سفير ، وقيل : يا سفيرل ، برد اللام المحذوفة . - ترخيم مثل : سعيد ، وعماد على لغة من ينتظر : يا سعى ، يا عما وعلى لغة من لا ينتظر تقول : يا سعى ، يا عما ، فتقدر الضمة على الياء والألف . - ترخيم مثل : ثمود ، وكروان على لغة من ينتظر : يا ثمو ، يا كرو ، أما على لغة من لا ينتظر فهو : يا ثمى ، يا كرا ، حيث تقلب الواو في المعتل بالواو ألفا إن كان قبلها فتحة ، وتقلبها إلى ياء إن كان قبلها ضمة ، حيث تقلب الضمة إلى كسرة فتقلب الواو إلى ياء لتلائم الكسرة ؛ وذلك لأنه لا يوجد اسم ينتهى بواو وقبلها ضمة . أما ( كروان ) فإنها ترخم إلى ( كرا ) ؛ لأن أصل ترخيمه يا كرو ، فتطرفت الواو وقبلها فتحة فتقلب إلى ألف .

--> ( 1 ) ينظر : الأشمونى 3 - 182 .