الشيخ [ زين الدين ] « 1 » : ترسمون « 2 » [ لي ] « 3 » أكتبه نظما أو نثرا ؟ فزاد استهزاؤهم به « 4 » ، فقالوا « 5 » : بل « 6 » نظما ؛ فأخذ الطرس وكتب [ ارتجالا ما صورته ] « 7 » [ من الرجز ] : باسم إله « 8 » الخلق « 9 » هذا ما اشترى * محمّد بن يونس بن سنقرا من مالك بن أحمد بن الأزرق « 10 » * كلاهما قد عرفا من جلّق فباعه قطعة أرض واقعه * بكورة الغوطة وهي جامعه لشجر مختلف الأجناس * والأرض في البيع مع الغراس وذرع هذي « 11 » الأرض بالذراع * عشرون في الطول بلا نزاع وذرعها في العرض أيضا عشرة * وهو ذراع باليد المعتبرة وحدّها من قبلة « 12 » ملك التّقي * وحائز الروميّ حدّ « 13 » المشرق ومن شمال ملك أولاد علي * والغرب ملك عامر بن جهبل وهذه « 14 » تعرف من قديم * بأنّها قطعة بنت « 15 » الرّومي بيعا صحيحا لازما شرعيّا « 16 » * ثمّ شراء قاطعا مرعيّا بثمن مبلغه من فضّة * وازنة جيّدة مبيضّة جارية للنّاس في المعاملة * ألفان منها النصف ألف كامله [ قبضها البائع منه وافيه * فعادت الذمّة منها خالية ] « 17 »

--> ( 1 ) من و ؛ وفي ب : « زين المذكور » . ( 2 ) في ط : « ارسموا » . ( 3 ) من ط . ( 4 ) « به » سقطت من ب . ( 5 ) في د : « وقالوا » . ( 6 ) « بل » سقطت من ب . ( 7 ) من ط . ( 8 ) في و : « إله » مصححة عن « الإله » . ( 9 ) « الخلق » سقطت من و ، وثبتت في هامشها مشارا إليها ب « صح » . ( 10 ) في د : « الأزرقي » . ( 11 ) في د ، ك : « هذا » . ( 12 ) في نسخة مطبوعة بشرح عصام شعيتو : « قبلة » . ( 13 ) في د : « جدّ » . ( 14 ) في ب : « وهي كذا » . ( 15 ) في ب ، و : « بيت » . ( 16 ) في ه ك : « مرضيّا » خ . ( 17 ) من ب ، د ، ط ، و .