وقد عنّ لي أيضا « 1 » أن أورد هنا ما سارت في الخافقين حكمه وأمثاله ، وانقاد أهل الذوق السليم إلى طاعته « 2 » لما ورد عليهم « 3 » مثاله ، وهو تأليفي الذي وسمته ب « تغريد الصّادح » ، وما ذاك إلّا أنّ « 4 » مولانا قاضي القضاة صدر الدين بن الأدميّ ، نوّر اللّه ضريحه ، وجعل من الرحيق المختوم غبوقه وصبوحه « 5 » ، كان يقول : أودّ أن أنتزع من « الصادح والباغم » « 6 » أرجوزة مشتملة على أمثاله « 7 » المرقصة [ المرضية ] « 8 » وحكمه البديعة « 9 » ، بشرط أن يكون البيت منسجما مع الذي قبله و [ الذي قبله مع ] « 10 » الذي بعده ، ولم يتيسّر لي ذلك لصعوبة المسلك . انتهى . ولما قدّر اللّه « 11 » ما قدّره من الاختفاء بدمشق المحروسة « 12 » سنة ثلاث عشرة وثمانمائة ، عند حلول ركاب « 13 » الملك الناصر بها ، وأنا في خدمة مولانا « 14 » المقرّ الأشرف القاضويّ « 15 » الناصريّ « 16 » محمد بن البارزيّ الجهنيّ الشافعيّ ، صاحب دواوين الإنشاء الشريفة « 17 » بالمملكة « 18 » الإسلامية ، عظّم اللّه شأنه « 19 » ، كان « الصادح والباغم » بين كتبه ، فنظر فيه يوما ، وذكر قول قاضي القضاة صدر الدين ، فرسم « 20 » لي بذلك ، فانتزعت له هذه الأرجوزة التي سارت غرر أمثالها ، ولم يسمح الزمان لمؤلّف بمثالها ، ومن سافر فيها نظره ، وكان الذوق السليم رفيقه « 21 » ، علم

--> - « أحمد » أبا الطيّب المتنبّي . ( 1 ) « أيضا » سقطت من ط . ( 2 ) في ط : « لطاعته » . ( 3 ) في ب : « عليه » . ( 4 ) في ط : « سيّدنا و . . . » . ( 5 ) في ب : « رحمه اللّه » مكان « نوّر . . . وصبوحه » . ( 6 ) « الصادح والباغم » هو أول نظم قصصيّ على لسان الحيوان في الأدب العربي ، لمؤلّفه ابن الهبّاريّة . ( 7 ) في ط : « أمثلة » . ( 8 ) من ب . ( 9 ) في ط : « وحكم بديعة » . ( 10 ) من ب . ( 11 ) في ب : « سبحانه » ؛ وفي ط ، و : « تعالى » . ( 12 ) « المحروسة » سقطت من ب ، ط . ( 13 ) « ركاب » سقطت من ط . ( 14 ) « مولانا » سقطت من ب ، ط . ( 15 ) « القاضويّ » سقطت من و ، وثبتت في هامشها مشارا إليها ب « صح » . ( 16 ) « الناصري » سقطت من ط . ( 17 ) في ب ، د ، ط ، و : « الشريف » . ( 18 ) في ب ، د ، ط ، و : « بالممالك » . ( 19 ) سقطت من ط ؛ وفي ب ، د ، و : « عظم اللّه تعالى شأنه » . ( 20 ) في ط : « ورسم » . ( 21 ) في د : « رفيقة » .