على النخل فصار كلّه أصفر « 1 » . قال : ثمّ قال لي : قل لها : إنّ محمّدا يقول لك : خذي شيئك وادفعي إلينا شيئنا فقلت لها ، فقالت : واللّه نخلة من هذه أحبّ إليّ من محمّد ومنك فقلت لها : واللّه ليوم مع محمّد أحبّ إليّ منك ومن كلّ شيء أنت فيه ، فأعتقني رسول اللّه صلّى اللّه عليه وآله وسمّاني سلمانا « 2 » . [ 628 ] 2 - قال الشيخ أبو جعفر محمّد بن عليّ بن الحسين بن موسى بن بابويه رحمه اللّه : كان اسم سلمان : روزبه بن خشنوذان ، وكان وصيّ عيسى عليه السّلام في أداء ما حمّل إلى من انتهت إليه الوصيّة من المعصومين ، وهو آبي « 3 » عليه السّلام وقد ذكر قوم أنّ آبي هو أبو طالب ، إنّما اشتبه الأمر به « 4 » ؛ لأنّ أمير المؤمنين عليه السّلام سأل عن آخر أوصياء عيسى عليه السّلام فقال : أبي ، فصحّفه الناس وقالوا : أبي فيقال له : بردة أيضا ، وللّه الحمد والمنّة « 5 » « 6 » .

--> ( 1 ) في المطبوع : « صفراء » بدل « أصفر » . ( 2 ) كمال الدين وتمام النعمة : 161 / 21 ، عن عليّ بن مهزيار عمّن ذكره عن موسى بن جعفر عليه السّلام قال قلت : يا بن رسول اللّه . . . عنه البحار : 22 / 20355 . ( 3 ) آبي - بمد الهمزة وإمالة الياء - : من ألقاب علماء النصارى مثل أن آخر أوصياء عيسى عليه السّلام رجل يقال له : بالط . وكأن اسم ذلك الرجل « آبي بالط » . ( 4 ) في المخطوط : « الامرية » بدل « الأمر به » . ( 5 ) ليس في المخطوط : « وللّه الحمد والمنّة » . ( 6 ) كمال الدين : 165 وفيه ، « خشبوذان » بدل « خشنوذان » ، البحار : 22 / 359 .