قَالَ : « اللَّهُمَّ جَافِ الْأَرْضَ « 1 » عَنْ جَنْبَيْهِ « 2 » ، وَأَصْعِدْ إِلَيْكَ رُوحَهُ ، وَلَقِّهِ « 3 » مِنْكَ رِضْوَاناً ، وَأَسْكِنْ قَبْرَهُ مِنْ رَحْمَتِكَ مَا تُغْنِيهِ « 4 » بِهِ عَنْ رَحْمَةِ مَنْ سِوَاكَ » ثُمَّ مَضى . « 5 » 4566 / 4 . عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنْ جَمِيلِ بْنِ دَرَّاجٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أُذَيْنَةَ ، قَالَ : رَأَيْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ يَطْرَحُ التُّرَابَ عَلَى الْمَيِّتِ ، فَيُمْسِكُهُ سَاعَةً فِي يَدِهِ ، ثُمَّ يَطْرَحُهُ ، وَلَايَزِيدُ عَلى ثَلَاثَةِ « 6 » أَكُفٍّ ، قَالَ : فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذلِكَ ، فَقَالَ : « يَا عُمَرُ ، كُنْتُ أَقُولُ : إِيمَاناً بِكَ ، وَتَصْدِيقاً بِبَعْثِكَ ، « هذا ما وَعَدَنَا اللَّهُ « 7 » وَرَسُولُهُ » « 8 » إِلى قَوْلِهِ : « تَسْلِيماً » « 9 » ، هكَذَا كَانَ يَفْعَلُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ ، وَبِهِ جَرَتِ السُّنَّةُ » . « 10 » 4567 / 5 . عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَسْبَاطٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ زُرَارَةَ ، قَالَ : مَاتَ لِبَعْضِ أَصْحَابِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ وَلَدٌ ، فَحَضَرَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، فَلَمَّا أُلْحِدَ ، تَقَدَّمَ أَبُوهُ ، فَطَرَحَ « 11 » عَلَيْهِ التُّرَابَ ، فَأَخَذَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ بِكَفَّيْهِ « 12 » ، وَقَالَ « 13 » : « لَا تَطْرَحْ عَلَيْهِ

--> ( 1 ) . « جاف الأرض » ، أي باعده ؛ من الجفاء وهو البعد عن الشيء ، يقال : جفاه ؛ إذا بَعُدَ عنه ، وأجفاه : إذا أبعده ، وجافاه : إذا باعده . راجع : النهاية ، ج 1 ، ص 280 ( جفا ) . ( 2 ) . في « بس ، جح » وحاشية « جن » : « عن جنبه » . ( 3 ) . يقال : لقّاه الشيء وألقاه إليه وبه ، أي طرحه إليه وأبلغه إيّاه . راجع : لسان العرب ، ج 15 ، ص 255 ؛ القاموس المحيط ، ج 2 ، ص 1744 ( لقا ) . ( 4 ) . في « بح » : « ممّا تغنيه » . ( 5 ) . التهذيب ، ج 1 ، ص 319 ، ح 927 ، بسنده عن الكليني الوافي ، ج 25 ، ص 525 ، ح 24570 ؛ الوسائل ، ج 3 ، ص 190 ، ح 3372 . ( 6 ) . في الوافي : « ثلاث » . ( 7 ) . هكذا في « غ ، بح » وحاشية « ظ » . وفي سائر النسخ والمطبوع : « وعد اللَّه » . ( 8 ) . في « بث » : + « وَصَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ » . ( 9 ) . الأحزاب ( 33 ) : 22 . ( 10 ) . الوافي ، ج 25 ، ص 525 ، ح 24571 ؛ الوسائل ، ج 3 ، ص 190 ، ح 3371 . ( 11 ) . في التهذيب والعلل : « يطرح » . ( 12 ) . في « غ ، بث » : « بكفّه » . وفي العلل : « بكتفه » . ( 13 ) . في « غ ، بث » : « ثمّ قال » . وفي « بف ، بخ » والوافي : « فقال » .