عثمان ، عن عبد الرحمن بن سيابة ، عن أبي عبد اللّه عليه السّلام قال : « إنّ اللّه خلق حوّاء من آدم فهمّة النساء الرجال فحصّنوهنّ في البيوت » . 2 - أبان ، عن الواسطيّ ، عن أبي عبد اللّه عليه السّلام قال : « إنّ اللّه خلق آدم عليه السّلام من الماء والطين فهمّة ابن آدم في الماء والطين ، وخلق حوّاء من آدم فهمّة النساء في الرجال فحصّنوهنّ في البيوت » . 3 - عليّ بن محمّد ، عن ابن جمهور ، عن أبيه رفعه قال : قال أمير المؤمنين عليه السّلام في بعض كلامه : « إنّ السباع همّها بطونها ، وإنّ النساء همّهنّ الرجال » . 4 - عدّة من أصحابنا ، عن أحمد بن أبي عبد اللّه ، عن أبيه ، عن وهب ، عن أبي عبد اللّه عليه السّلام قال : « قال أمير المؤمنين عليه السّلام : خلق الرجال من الأرض وإنّما همّهم في الأرض ، وخلقت المرأة من الرجال وإنّما همّها في الرجال ، احبسوا نساءكم يا معاشر الرجال » . 5 - أبو عبد اللّه الأشعريّ ، عن بعض أصحابنا ، عن جعفر بن عنبسة ، عن عبادة ابن زياد ، عن عمرو بن أبي المقدام ، عن أبي جعفر عليه السّلام ، أحمد بن محمّد العاصميّ ، عمّن حدّثه ، عن معلّى بن محمّد ، عن عليّ بن حسّان ، عن عبد الرحمن بن كثير ، عن أبي عبد اللّه عليه السّلام قال : « قال أمير المؤمنين عليه السّلام في رسالته إلى الحسن عليه السّلام : إيّاك ومشاورة النساء فإنّ رأيهنّ إلى الأفن ، وعزمهنّ إلى الوهن ، واكفف عليهنّ من أبصارهن بحجابك إيّاهنّ ، فإنّ شدّة الحجاب خير لك ولهنّ من الارتياب ، وليس خروجهنّ بأشدّ من دخول من لا تثق به عليهنّ ، فإن استطعت أن لا يعرفن غيرك من الرجال فافعل » . أحمد بن محمّد بن سعيد ، عن جعفر بن محمّد الحسينيّ ، عن عليّ بن عبدك ، عن الحسن بن ظريف بن ناصح ، عن الحسين بن علوان ، عن سعد بن طريف ، عن الأصبغ بن نباتة عن أمير المؤمنين عليه السّلام مثله : إلّا أنّه قال : كتب بهذه الرسالة أمير المؤمنين عليه السّلام إلى ابنه محمّد [ بن الحنفيّة ] .