رسائل إلى ملك الفرس « 1 » بسم الله الرحمن الرحيم ، من محمّد رسول الله إلى برويز بن هرمز ، أمّا بعد فإنّي أحمد الله لا إله إلا هو الحيّ القيّوم الذي أرسلني بالحق بشيرا ونذيرا إلى قوم غلبهم السفه وسلب عقولهم ومن يهد الله فلا مضل له ومن يضلل فلا هادي له إن الله بصير بالعباد ليس كمثله شيء وهو السميع البصير . أمّا بعد فأسلم تسلم أو ائذن بحرب من الله ورسوله ولم يعجزهما . إلى ملك الروم « 2 » من محمّد رسول الله إلى هرقل عظيم الروم ، بسم الله الرحمن الرحيم ، يا أيّها الناس إنّي رسول الله إليكم جميعا الذي له ملك السماوات والأرض لا إله إلا هو يحيي ويميت وهو حيّ لا يموت بيده الخير وهو على كل شيء قدير . السلام على من اتبع الهدى . أسلم تسلم من عذاب الله يوم القيامة ولك الجنة وإن لم تسلم فإنّي أديت الرسالة .

--> ( 1 ) أرسله صلّى اللّه عليه واله وسلّم إلى خسرو برويز ملك الفرس ، في العام ( 6 ) ه مع رسوله : عبد الله بن حذافة السهمي . ( 2 ) وجهه صلّى اللّه عليه واله وسلّم إلى هراقليوس ، ملك الروم والقسطنطينية وإيران وغيرها ، في العام ( 5 ) ه ، مع رسوله دحية بن خليفة .