وقد تنطق الأشياء وهي صوامت وما كلّ نطق الناطقين كلام وما كلّ قيل قيل علم وحكمة وما كلّ أفراد الحديد حسام نفعنا اللّه بأخبار الأبرار ، ووفّقنا للاقتداء بالأخيار ، بحرمة النبيّ المختار ، صلّى اللّه عليه وسلّم . وقد وقع الفراغ من جمعه وتحريره ووضعه وتسطيره في أواسط شهر ذي الحجة لسنة سبع وتسعين والف والحمد للّه رب العالمين ، وصلى اللّه على سيدنا محمد وآله وصحبه ، وسلّم تسليما كثيرا . قد تم هذا المختصر المرغوب بعد تنميق مؤلفه من نسخته الصحيحة من يد العبد الفقير إلى اللّه الغني حسن بن عثمان البنا لقوي عاملهما اللّه بلطفه الخفي والجلي في القسطنطينية في أوائل عشر الأخير من ذي الحجة المذكورة فللّه المنة / 224 ب / . قال مؤلف هذا الكتاب : الحمد لله على انعام ما قد أولى ثم صلاة الحق على شفيع الخلق وبعد إنّ العبدا لا زال مستمدّا عناية من ربّه مطالعا في كتبه جمعت منها نتفا منتقدا مؤلّفا إلى أولي الألباب غاية ما في الباب تهذيبها للقارئ تقريبها انذاري