الكسوة فلا أختار على لباسي هذا شيئا ، ولست أخلي « 1 » الملك من حاجة . قال الملك : يا بيدبا ، ما حاجتك ؟ فكل حاجة لك قبلنا « 2 » مقضية . قال : يأمر الملك أن يدوّن كتابي هذا كما دوّن آباؤه وأجداده كتبهم . ويأمر بالمحافظة عليه ، فإني أخاف أن يخرج من بلاد الهند ، فيتناوله أهل فارس إذا علموا به . فالملك يأمر ألا يخرج من بيت الحكمة . ثم دعا الملك تلاميذه وأحسن لهم الجوائز . ثم إنه لمّا ملك كسرى أنوشروان وكان مستأثرا « 3 » بالكتب والعلم والأدب والنظر في أخبار الأوائل ، وقع إليه « 4 » خبر الكتاب ، فلم يقر قراره حتى بعث برزويه الطبيب ، وتلطف حتى أخرجه من بلاد الهند ، فأقره « 5 » في خزائن فارس .

--> ( 1 ) أخلي : أعفيه . ( 2 ) قبلنا : عندنا . ( 3 ) مستأثرا : منفردا . ( 4 ) وقع اليه : بلغه . ( 5 ) إقره : اثبته .