ابن المقفع

27

آثار ابن المقفع

- 3 - آثار ابن المقفع الأخرى مقدمة تاريخية لم يكن هناك كتاب في العربية على النحو الذي نعرفه في ترسل ابن المقفع وعبد الحميد الكاتب ، وانما كان هناك شعر وخطابة وأمثال وحديث ، يؤكد ذلك ان النحاة لما أرادوا جمع كلام العرب الذي يستشهد به في علوم اللغة والنحو والصرف ، التمسوا ذلك في القرآن ، ثم في الشعر والرجز ، ثم في الحكمة والسجع والمثل ، مما يدل على أن علماء العربية في العهد الأموي حتى ظهور هذين الكاتبين لم يكونوا يعرفون للعرب قبل الإسلام نثرا إلا المثل وما جرى مجراه . . ونعني بالترسل هذا الكلام المرسل الطويل الذي يختلف عن كتب الدواوين ورسائل الولاة ، والذي يمتاز بخصائص خاصة به ، معروفة فيه . . إيجاز في القول وألفاظ تتساوى معانيها بألفاظها ، وأسلوب منطقي لا ترى فيه تطويلا ولا تبسيطا في الكلام ، واطنابا في الشرح وترسلا في الوصف . . وهو