يبصر أمور العالم وما فيه من الزيادة والنقصان والبعيد والقريب ، فكذلك العالم يبصر البر والإثم ويعرف أعمال الآخرة ويتبين له نجاته ويهدى إلى صراط مستقيم . قال الملك : إني لم أشتف من النظر إلى إيراخت بعد . قال إيلاذ : اثنان لا يشتفيان أبدا ، من يكون همه جمع المال وادخاره ، ومن يأمل ما لا يقدر عليه ويسأل ما لا يجد . قال الملك : ينبغي لنا ان نتباعد منك يا إيلاذ ، ونأخذ الحذر ونلزم الاتقاء . قال إيلاذ : اثنان ينبغي ان يتباعد منهما : الذي يقول لا برّ ولا إثم ولا عقاب ولا ثواب ولا شيء علي مما أنا فيه ، والذي لا يكاد يصرف بصره عما ليس له بمحلل ، ولا أذنه عن استماع السوء ، ولا نفسه عن خاصة غيره ، ولا قلبه عما تهم به نفسه من الإثم والحرص . قال الملك : صارت يدي من إيراخت صفرا . قال إيلاذ : أربعة أشياء أصفار : النهر الذي ليس فيه ماء ، والأرض التي ليس فيها ملك ، والمرأة التي ليس لها بعل ، والجاهل الذي لا يعرف الخير من الشر . قال الملك : إنك يا إيلاذ لتلقى الجواب . قال إيلاذ : ثلاثة يلقون الجواب : الملك الذي يعطي ويقسم من خزائنه ، والمرأة المهداة إلى من تود من ذوي الحسب ، والرجل العالم الموفق للخير . قال الملك : أهلكت إيراخت يا إيلاذ بغير حق . آثار ابن المقفع « 17 »