شئت ، والثّالث : اطلب موضعاً لا يراك اللَّه وأذنب ما شئت ، والرّابع : إذا جاء ملك الموت‌ليقبض روحك فادفعه عن نفسك وأذنب ما شئت ، والخامس : إذا أدخلك مالك في النّارفلا تدخل في النّار وأذنب ما شئت . المجلسي ، البحار ، 75 / 126 * * * عنه [ عدّة من أصحابنا ، عن أحمد بن محمّد بن خالد ] ، عن شريف بن سابق ، عن الفضل بن‌أبي قرّة ، « 1 » عن أبي قرّة « 1 » ، عن أبي عبداللَّه عليه السلام قال : كتب رجل إلى الحسين صلوات اللَّه‌عليه : عِظْني بحرفين ، فكتب إليه : مَنْ حاول أمراً بمعصية اللَّه كان أفوت لما يرجو وأسرع‌لمجيء ما يحذر . « 2 » الكليني ، الأصول من الكافي ، 2 / 373 رقم 3 / عنه : الحرّ العاملي ، وسائل الشّيعة ، 11 / 421 ؛ المجلسي ، البحار ، 70 / 392 وقال عليه السلام : مَنْ حاول امراً بمعصية اللَّه كان أفوت لما يرجو وأسرع لما « 3 » يحذر . « 4 » الحرّاني ، تحف العقول ، / 252 - 253 رقم 19 / عنه : المجلسي ، البحار ، 75 / 120 ؛ الأمين ، أعيان الشّيعة ، 1 / 621 حدّثنا محمّد بن موسى بن المتوكِّل رحمه الله ، قال : حدّثنا محمّد بن أبي عبداللَّه الكوفيّ ، عن‌موسى بن عمران النّخعيّ ، عن عمّه الحسين بن يزيد ، عن الحسن بن عليّ بن أبي حمزة ، عن أبيه ، عن الصّادق جعفر بن محمّد ، عن أبيه ، عن جدّه عليهم السلام ، قال : كتب رجل إلى

--> ( 1 - 1 ) [ لم يرد في الوسائل والبحار ] . ( 2 ) - حضرت صادق عليه السلام فرمود : مردى به حسين عليه السلام نوشت : « مرا با دو حرف پند بده . » آن حضرت در جواب نوشت : « هر كه امرى را با نافرمانى خدا بجويد ، آنچه اميد دارد زودتر از دستش برود ، واز آنچه مىگريزد ، زودتر به سرش آيد . » مصطفوي ، ترجمهء أصول كافى ، 4 / 80 ( 3 ) - [ أعيان الشّيعة : « لمجيء ما » ] . ( 4 ) - كسى كه با نافرمانى خدا گرد امرى گردد ، آنچه را اميد دارد ، از دست رفته تر است واز آنچه بر حذر است ، زودترش دچار شود . كمره اى ، ترجمهء تحف العقول ، / 252 - 253