سُئِل أمير المؤمنين عليه السلام عن معنى قول رسول اللَّه صلى الله عليه وآله : إنِّي مخلِّف فيكم الثّقلين كتاب اللَّه وعترتي « 1 » ، مَن « 2 » العترة ؟ فقال « 3 » : أنا والحسن والحسين والأئمّة التّسعة من ولد الحسين ، تاسعهم مهديّهم وقائمهم ، لا يفارقون كتاب اللَّه ولا يفارقهم ، حتّى يردوا على رسول اللَّه صلى الله عليه وآله حوضه . « 4 » الصّدوق ، عيون أخبار الرّضا عليه السلام ، 1 / 60 رقم 25 ، كمال الدّين ، 1 / 240 - 241 رقم 64 ، معاني الأخبار ، / 90 - 91 رقم 4 / عنه : الطّبرسي ، إعلام الورى ، / 375 ؛ الرّاوندي ، قصص الأنبياء ، / 360 ؛ الإربلي ، كشف الغمّة ، 2 / 509 ؛ الحرّ العاملي ، إثبات الهداة « 5 » ، 1 / 499 ؛ السّيِّد هاشم البحراني ، البرهان ، 1 / 10 ؛ المجلسي ، البحار ، 36 / 373 ؛ البحراني ، العوالم ، 17 / 76 بإسناده [ حدّثنا محمّد بن عمر بن « 6 » محمّد بن سلم بن البرّاء « 6 » الجعابيّ ، قال : حدّثني « 7 » أبو محمّد الحسن ابن عبداللَّه بن محمّد بن العبّاس الرّازي التّميميّ « 7 » ، قال : حدّثني سيِّدي عليّ بن موسى الرّضا عليه السلام ، قال : حدّثني أبي موسى بن جعفر ، « 8 » قال : [ حدّثني أبي أبو عبداللَّه جعفر بن محمّد ، قال : ] حدّثني أبي محمّد بن عليّ ، قال : حدّثني أبي عليّ بن الحسين ، قال : حدّثني أبي الحسين بن عليّ ، قال : حدّثني أبي عليّ بن أبي طالب عليه السلام « 8 » ] قال « 9 » : قال رسول اللَّه صلى الله عليه وآله وسلم : الأئمّة من وُلد الحسين عليه السلام ، مَن أطاعهم فقد أطاع اللَّه

--> ( 1 ) - [ زاد في إثبات الهداة : « أهل بيتي » ، وزاد في كشف الغمّة : « فقيل له » ] . ( 2 ) - [ إثبات الهداة : « ما » ] . ( 3 ) - [ في إعلام الورى والبرهان : « قال » ] . ( 4 ) - امام چهارم فرمود : از أمير المؤمنين عليه السلام پرسش شد از معنى قول رسول خدا صلى الله عليه وآله : « به راستى من به جا گذارم در ميان شما ثقلين : كتاب خدا وعترت خود را » كه چه كسانند عترت ؟ فرمود : « منم وحسن وحسين ونُه امام از فرزندان حسين كه نُهمى آن‌ها مهدى وقائم آن‌هاست . از كتاب خدا جدا نشوند وآن هم از آن‌ها جدا نشود تا بر رسول خدا در سر حوضش درآيند . » كمره‌اى ، ترجمهء كمال الدين ، 1 / 351 ( 5 ) - [ حكاه أيضاً في إثبات الهداة ، 1 / 475 ، و 1 / 489 ، والبرهان ، 1 / 13 ، والبحار ، 23 / 147 ، 25 / 215 - 216 ، والعوالم ( ط 3 ) ، 15 - 3 / 250 ] . ( 6 - 6 ) [ إثبات الهداة : « مسلم » ] . ( 7 ) ( 7 - 7 ) [ إثبات الهداة : « حسن بن عليّ بن عبداللَّه التميمي ، قال : حدّثني أبي » ] . ( 8 - 8 ) [ إثبات الهداة : « عن آبائه ، عن أمير المؤمنين عليهم السلام » ] . ( 9 ) - [ في البحار والعوالم مكانه : « بإسناد التميميّ ، عن الرّضا ، عن آبائه عليهم السلام ، قال : . . . » ، ومن هنا حكاه‌عنه في الصّافي والبرهان وكنز الدّقائق ] .