فيه ، فرجع راجعاً ، فنادى بأعلى صوته : يا حسين ، استعجلتَ النّارَ في الدّنيا قبل يوم القيامة ! فقال الحسين : مَن هذا ؟ كأ نّه شَمِر بن ذي الجوشن ! فقالوا : نعم ، أصلحك اللَّه ! هو هو ، فقال : يا ابن راعية المِعزى ، أنت أولى بها صليّاً ؛ فقال له مسلم بن عوسجة : يا ابن رسول اللَّه ، جُعلت فِداك ! ألا أرميه بسهم ! فإنّه قد أمكنني ، وليس يسقط [ منِّي ] سهم ، فالفاسق من أعظم الجبّارين ؛ فقال له الحسين : لا ترمِه ، فإنّي أكره أن أبدأهم ، وكان مع الحسين فرس له يُدعى لاحقاً ، حمل عليه ابنه عليّ بن الحسين ، قال : فلمّا دنا من القوم « 1 » . . . « 2 » الطّبريّ ، التّاريخ ، 5 / 423 - 424 / عنه : القمّي ، نفس المهموم ، / 240 وأقبلوا نحو الحسين ، فنظروا إلى النّار تضطرم في الحطب والقصب ، فقال شمر بن ذي الجوشن : يا حسين ! استعجلت النّار في الدّنيا قبل يوم القيامة . فقال له الحسين : يا ابن راعية المِعزى ، أنت أولى بها صليّاً ! ثمّ ركب الحسين راحلته ، وحمل ابنه عليّاً على فرسه « لاحق » . النّويري ، نهاية الإرب ، 20 / 439

--> ( 1 ) - [ راجع موسوعة الإمام الحسين ، 9 / 365 - 369 ] . ( 2 ) - ضحاك مشرقى گويد : وقتي به طرف ما آمدند وآتش را ديدند كه از هيزم ونى شعله‌ور بود ، كه آتش افروخته بوديم تا وقتي آمدند از پشت سر به ما حمله نكنند ، يكى از آن‌ها كه سلاح تمام داشت ، بر اسبى به‌تاخت آمد وبا ما سخن نكرد تا بر خيمه‌ها گذشت وجز هيزم مشتعل چيزى نديد وبازگشت وبه صداى بلند بانگ زد كه : « اى حسين ! در اين دنيا پيش از روز رستاخيز آتش را به شتاب خواستى ؟ » حسين گفت : « اين كيست ؟ گويى شمربن ذىالجوشن است ؟ » گفتند : « آرى . خدايت قرين صلاح بدارد . خودش است . » گفت : « اى پسر زن بزچران ، تو درخور آتشى كه در آن بسوزى . » مسلم‌بن عوسجة گفت : « اى پسر پيمبر خدا ! فدايت شوم تيرى به أو بيندازم كه در تيررس من است وتيرم خطا نمىكند . اين فاسق از جباران بزرگ است . » حسين گفت : « تيرش نزن كه نمىخواهم من آغاز كرده باشم . » گويد : حسين اسبى همراه داشت به نام لاحق كه علىبن حسين را بر آن نشانده بود . پاينده ، ترجمهء تاريخ طبري ، 7 / 3022