ثمّ ملك معاوية بن يزيد بن معاوية - وأمّه أمّ هاشم بنت أبي هاشم بن عتبة بن ربيعة - أربعين يوماً ( وقيل ) بل أربعة أشهر ، وكان له مذهب جميل ، فخطبَ النّاس فقال : « أمّا بعد ، حمد اللَّه والثّناء عليه ، أيّها النّاس ! إنّا بلينا بكم وبليتم بنا ، فما نجهل كراهتكم لنا وطعنكم علينا ، ألا وإنّ جدِّي معاوية بن أبي سفيان نازعَ الأمر مَنْ كان أولى به منه في القرابة برسول اللَّه صلى الله عليه وآله وأحقّ في الإسلام سابق المسلمين وأوّل المؤمنين وابن عمّ رسول ربّ العالمين وأبا بقيّة خاتم المرسلين ، فركبَ منكم ما تعلمون وركبتم منه ما لا تنكرون ، حتى أتته منيّته وصار رهناً بعمله ، ثمّ قلّد أبي وكان غير خليق للخير ، فركب هواه واستحسن خطأه وعظم رجاؤه ، فأخلفه الأمل وقصرَ عنه الأجل ، فقلّت منعته وانقطعت مدّته وصار في حفرته رهناً بذنبه وأسيراً بجرمه » . ثمّ بكى وقال : « إنّ أعظم الأمور علينا ، علمنا بسوء مصرعه ، وقُبح منقلبه ، وقد قتل عترة الرّسول صلى الله عليه وآله وأباح الحرمة وحرق الكعبة ، وما أنا المتقلِّد أموركم ولا المتحمِّل تبعاتكم ، فشأنكم أمركم ، فوَاللَّه لئن كانت الدّنيا مغنماً لقد نلنا منها حظّاً ، وإن تكن شرّاً ، فحسب آل سفيان ما أصابوا منها » . فقال له مروان بن الحكم : سنّها فينا عمريّة ، قال : « ما كنتُ أتقلّدكم حيّاً وميِّتاً ، ومتى صار ابن يزيد مثل عمر ، ومَنْ لي برجلٍ مثل رجال عمر » . وتوفِّي وهو ابن ثلاث وعشرين سنة . « 1 » اليعقوبي ، التّاريخ ، 2 / 240 - 241 ( ط الحيدريّة )

--> تو را نترساند وكار خود را دنبال كن . » ليكن خبر به ابن زبير رسيد ودر ميان لشكر فاش گرديد وروحيهء سپاهيان ضعيف شد وحصين بن نمير نزد ابن زبير فرستاد كه امشب در أمان ، يكديگر را ملاقاة كنيم . شبانه ملاقاة كردند ، حصين بن‌نمير به أو گفت : « يزيد مرد وپسرش كودك است ، اكنون ميل‌دارى تو را به شام برم چه در شام كسى نيست وبا تو بيعت كنم ودر آن صورت دو نفر در بارهء تو اختلاف نخواهند كرد ؟ » ابن زبير با صداى بلند گفت : « نه به خدايى قسم كه جز أو خدايى نيست ، مگر آن‌كه به جاى أهل حرّه مانندشان از مردم شام كشته شود . » حصين به أو گفت : « كسى كه تو را خردمند پنداشته است ، [ خود أحمق است ] ، من آن‌چه را به نفع تو است پنهانى به تو مىگويم ؛ وتو آن‌چه را به زيان من است ، آشكارا به من مىگويى ! » سپس بازگشت . آيتي ، ترجمهء تاريخ يعقوبي ، 2 / 193 - 194 ( 1 ) - سپس معاوية بن يزيد بن معاوية كه مادرش ام‌هاشم دختر أبو هاشم بن عتبة بن ربيعه بود ، چهل روز