فقال ابن زياد : كيف رأيت فعل « 1 » اللّه بأهل بيتك ؟ قالت : كتب اللّه عليهم القتل ، فبرزوا إلى مضاجعهم ، وسيجمع اللّه بينك وبينهم « 2 » ، فتحاجّون إليه ، وتختصمون عنده . فغضب ابن زياد ، واستشاط ، فقال « 3 » عمرو بن حريث : « 4 » أيّها الأمير « 4 » ! إنّها امرأة ، والمرأة لا تؤاخذ « 5 » بشيء من منطقها ، « 4 » ولا تذمّ على خطائها « 4 » ، « 6 » فقال لها ابن زياد : قد « 7 » شفى اللّه نفسي من طاغيتك ، والعصاة من أهل بيتك . فرقّت زينب عليها السّلام وبكت ، وقالت له « 8 » : لعمري لقد قتلت كهلي ، وأبرت « 9 » أهلي ، وقطعت فرعي ، « 4 » واجتثثت أصلي « 4 » ، فإن يشفك « 10 » هذا ، فقد شفيت « 11 » . فقال لها « 12 » ابن زياد : هذه سجّاعة ولعمري لقد كان أبوها سجّاعا شاعرا « 8 » ، فقالت : ما للمرأة والسّجاعة إنّ لي عن السّجاعة لشغلا « 13 » ولكن صدري نفث لما « 14 » قلت . « 15 »

--> ( 1 ) - [ كشف الغمّة : « صنع » ] . ( 2 ) - [ أضاف في إعلام الورى : « يوم القيامة » ] . ( 3 ) - [ كشف الغمّة : « فقال له » ] . ( 4 - 4 ) [ لم يرد في إعلام الورى ] . ( 5 ) - [ إعلام الورى : « لا تؤخذ » ] . ( 6 ) - [ في ط مؤسّسة آل البيت عليهم السّلام والدّمعة السّاكبة ونفس المهموم : « خطابها » ] . ( 7 ) - [ في ط مؤسّسة آل البيت عليهم السّلام وإعلام الورى : « لقد » ] . ( 8 ) - [ لم يرد في إعلام الورى ] . ( 9 ) - [ في ط مؤسّسة آل البيت عليهم السّلام : « وأبدت » وفي الدّمعة السّاكبة : « وأبرزت » ] . ( 10 ) - [ إعلام الورى : « يشفيك » ] . ( 11 ) - [ في إعلام الورى وكشف الغمّة والدّمعة السّاكبة ونفس المهموم : « اشتفيت » ] . ( 12 ) - [ لم يرد في إعلام الورى وكشف الغمّة والدّمعة السّاكبة ونفس المهموم ] . ( 13 ) - [ الدّمعة السّاكبة : « شغلا » ] . ( 14 ) - [ في إعلام الورى وكشف الغمّة والدّمعة السّاكبة ونفس المهموم : « بما » ] . ( 15 ) - آن‌گاه عيالات حسين عليه السّلام را بر ابن زياد وارد كردند . پس زينب ، خواهر حسين عليه السّلام در ميان ايشان به‌طور ناشناس با پست‌ترين جامه‌هاى خود كه به تن داشت ، بدان مجلس شوم درآمد ودر كنارى نشست وكنيزان آن جناب دورش را گرفتند ، ابن زياد گفت : « اين زن كه بود كه كناره گرفت ودر گوشه‌اى نشست وزنان همراه اويند ؟ » زينب پاسخش نداد . دوباره سخن خويش را از سر گرفت واز آن زن پرسيد . يكى از كنيزان گفت : -