فصحت حينئذ وبكيت ، وقلت : قد واللّه قتل سيّدنا الحسين بن عليّ عليه السّلام . « 1 » الصّدوق ، الأمالي ، / 126 - 128 ، علل الشّرايع ، 1 / 266 - 268 - عنه : المجلسي ، البحار ، 45 / 202 - 203 ؛ البحراني ، العوالم ، 17 / 456 - 457 ؛ القمي ، نفس المهموم ، / 477 ؛ دانشيار ، حول البكاء ، 3 / 94 ؛ مثله محمّد بن أبي طالب ، تسلية المجالس ، 2 / 444 - 445 ؛ الدّربندي ، أسرار الشّهادة ، / 430 عن فاطمة بنت عليّ : [ . . . ] ولم يرفع « 2 » ببيت المقدس « 3 » حجر « 4 » عن « 5 » وجه الأرض « 4 »

--> ( 1 ) - از جبله مكيه گويد : شنيدم ميثم تمار قدس اللّه روحه مىگفت : « به خدا اين أمت ، پسر پيغمبر خود را در دهم محرم بكشند ودشمنان خدا اين روز را روز بركت گيرند . اين كار شدني است ودر علم خداى تعالى ذكره گذشته است . مىدانم آن را از سفارشى كه مولايم أمير المؤمنين عليه السّلام به من كرده وبه من خبر داده كه همه‌چيز بر آن حضرت بگريند تا وحشيان بيابان وماهيان دريا وپرندگان هوا وخورشيد وماه وستارگان وآسمان وزمين ومؤمنان انس وجن وهمه فرشته‌هاى آسمانها ورضوان ومالك وحاملان عرش بر أو بگريند وآسمان خاكستر وخون گريد . » سپس فرمود : « لعنت بر قاتلان حسين عليه السّلام واجب است ؛ چنانچه بر مشركان واجب است كه با خدا معبودان ديگرى قرار دهند وچنانچه بر يهود ونصارى ومجوس واجب است . » جبله گويد : گفتم : « اى ميثم ! چطور مردم روزى كه حسين كشته شود ، روز بركت گيرند ؟ » ميثم رضى اللّه عنه گريست وگفت : « به گمان حديث مجعولى كه آن روز خدا توبهء آدم را پذيرفته ؛ با آن‌كه خدا توبه آدم را در ذي حجه پذيرفته است . گمان كنند كه در آن روز توبه داوود را پذيرفته ؛ با آن‌كه خدا توبه أو را در ذي حجه پذيرفته است . گمان كنند آن روز خدا يونس را از شكم ما هي برآورده ؛ با آن‌كه خدا يونس را در ذي قعده از شكم ما هي برآورده است . گمان كنند آن روزى است كه كشتى نوح در آن روز بر جودي استوار شده ؛ با اين‌كه روز هيجدهم ذي حجه بر جودي استوار شده است . گمان كنند روزى است كه خدا دريا را براي بني إسرائيل شكافته است ؛ با اين‌كه در شهر ربيع الأول بوده است » . سپس گفت : « اى جبله ! بدان كه حسين بن علي روز قيامت سيد شهيدان است ويارانش يك درجه بر شهيدان ديگر دارند . چون بيني خورشيد مانند خون تازه سرخ شده است ، بدان كه آقايت حسين كشته شده است . » جبله گويد : روزى بيرون شدم وديدم كه آفتاب بر ديوارها همچون پارچه‌هاى زغفرانى است شيون كردم وگريستم وگفتم : « به خدا آقاى ما حسين عليه السّلام كشته شد . » كمره‌اى ، ترجمه امالى ، / 126 - 128 ( 2 ) - [ وسيلة الدّارين : « لم يدفع » ] . ( 3 ) - [ في الأنوار النّعمانيّة والعوالم ووسيلة الدّارين : « في بيت المقدس » ] . ( 4 ) ( - 4 ) [ لم يرد في وسيلة الدّارين ] . ( 5 ) - [ في البحار والعوالم والمعالي : « على » ] .