ابن الأثير ، الكامل ، 3 / 276 - عنه : النّويري ، نهاية الإرب ، 20 / 408 ؛ المقرّم ، مقتل الحسين عليه السّلام ، / 196 - 197 أخبرني الشّريف أبو الحارث والفقيه شاذان ، بالإسنادين المذكورين ، عن الفقيه أبي الفتح الكراجكيّ ، قال : أخبرني الشّيخ المفيد أبو عبد اللّه محمّد بن محمّد بن النّعمان رضى اللّه عنه قال : أخبرنا أبو القاسم جعفر بن قولويه ، عن أبيه ، عن سعد بن عبد اللّه ، عن أحمد بن محمّد بن عيسى ، عن أبيه محمّد بن عيسى الأشعريّ ، عن عبد اللّه بن سليمان النّوفليّ ، قال : [ عن جعفر بن محمّد . . . ] فقد حدّثني [ أبي ] « 1 » محمّد بن عليّ بن الحسين عليهم السّلام ، قال : لمّا تجهّز الحسين عليه السّلام إلى الكوفة أتاه ابن عبّاس ، فناشده اللّه والرّحم أن يكون المقتول بالطّفّ ، فقال : أنا أعرف بمصرعي منك وما كدّي من الدّنيا إلّا فراقها ، ألا أخبرك - يا ابن عبّاس - ، بحديث أمير المؤمنين عليه السّلام والدّنيا ؟ فقال : بلى لعمري أنّي لأحبّ أن تحدّثني بأمرها . فقال أبي : قال عليّ بن الحسين عليه السّلام : سمعت أبا عبد اللّه الحسين عليه السّلام يقول : حدّثني أمير المؤمنين صلوات اللّه عليه قال : إنّي كنت بفدك في بعض حيطانها وقد صارت لفاطمة

--> - دارند ، چنان‌كه خود آنها ادعا مىكنند ، تو به آنها بنويس كه والى خود را طرد كنند ودشمن را بيرون برانند ، آن‌گاه تو نزد آنها برو واگر اصرار دارى كه از اين ديار مهاجرت كنى ، به يمن برو كه در آن جا قلعه وسنگر ودرّه بسيار است . پدر تو هم در آن‌جا شيعه ومعتقد دارد . آن‌گاه تو از مردم دور وكنار خواهى بود . از همان‌جا هم مىتوانى با مردم مكاتبه كنى ومبلغين وداعيان بسيار بفرستى كه من اميدوارم آنچه را بخواهى ، به دست خواهى آورد وتو هم آسوده وتندرست خواهى بود . » حسين گفت : « اى پسر عمّ من ! يقين دارم كه تو ناصح مشفق هستى ؛ ولى من تصميم گرفته‌ام كه بروم . » ابن عبّاس گفت : « اگر تو تصميم گرفتى كه بروى ، پس چرا زنان وكودكان خود را همراه خود مىبرى ؟ من مىترسم كه تو مانند عثمان كشته شوى ؛ در حالىكه زنان وفرزندان أو ناظر قتل أو باشند . » بعد از آن ، ابن عبّاس به أو گفت : « تو در اين سفر وخروج ، چشم ابن زبير را روشن خواهى كرد . كسى امروز با بودن تو به أو نگاه نمىكند . به خداوندى كه جز أو خداى ديگر نيست ، اگر بدانم كه من زلف تو را به دست بگيرم وسر وپيشانى تو را سخت بكشم ، به حدّى كه مردم همه جمع شوند وما را از يكديگر جدا كنند وبدانم اين كار دربارهء منع تو سودى داشته باشد ، حتما چنين مىكردم ؛ ولى مىدانم كه تو أطاعت نخواهى كرد . » آن‌گاه ابن عبّاس از آن‌جا بيرون رفت . خليلي ، ترجمهء كامل ، 5 / 136 ، 138 ( 1 ) - الزّيادة من ر .