الفيض الكاشاني

330

منتخب مكاتيب قطب ( فارسى )

مكتوب 93 بسم اللَّه الرّحمن الرّحيم مِن عبداللَّه قطب بن محيي إِلى وليّىَّ فِىاللَّه عمادَىَّ الإخوان الإلهيّين أيّدهما اللَّه تعالى بما أيّد به الأقويا مِن عباده الصالحين . عزّت و رحمتِ خدا امّا بعد ؛ اگر جز سايهء خدا سايه‌اى مىدانيد تا در آن گريزيم و الّا در سايه چرا نشينيم ؟ چرا امروز گرم راه حق نباشيم تا فردا گرماى دوزخ نبايد كشيد . و چرا امروز ترك خنكى و آسودگى نكنيم تا فردا در مقعد صدق آسوده و آرميده گرديم . خداى عزّوجلّ را عزّتى است و رحمتى و هركس را از اين هر دو نصيبى و قسمتى . چون خداى عزّوجلّ به عزّت ظهور كند آدمى در سختى افتد و چون به رحمت تجلّى فرمايد درِ آسايش بر او گشاده گردد . و هركس كه در دنيا نصيبش از عزّت باشد در آخرت نصيبش از رحمت آيد و هركس در دنيا نصيبش از رحمت باشد در آخرت نصيبش از عزّت مقرّر باشد . قوله تعالى : « مَنْ كانَ يُرِيدُ حَرْثَ الْآخِرَةِ نَزِدْ لَهُ فِي حَرْثِهِ وَ مَنْ كانَ يُرِيدُ حَرْثَ الدُّنْيا نُؤْتِهِ مِنْها وَ ما لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْ نَصِيبٍ » . « 1 » و قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله و سلم : « الْدُنيا سِجْنُ الْمُؤمِنِ وَ جَنَّةُ الْكافِرِ » . « 2 » والسلام .

--> ( 1 ) . كسى كه زراعت آخرت را بخواهد ، به كشت او بركت و افزايش مىدهيم و بر محصولش مىافزاييم ؛ و كسى كه فقط كشت دنيا را بطلبد ، كمى از آن به او مىدهيم امّا در آخرت هيچ بهره‌اى ندارد ! سورهء شورى ، آيهء 20 . ( 2 ) . رسول خدا كه درود خدا بر او وخاندان پاكش باد فرمود : دنيا زندان مومن و بهشت كافر است . وسائل‌الشيعه ، ج 16 ، ص 17 .