الفيض الكاشاني

308

منتخب مكاتيب قطب ( فارسى )

خداوندا ! تو راييم نه خود را ، اگر مىدانى كه چنين است ما را به ما مگذار ! خداوندا ! از خود ضعيف‌تر بنده‌اى نمىدانم به قدرتت كه اين ضعيف را دست گير ! از خود فقيرتر كسى نمىبينم مرا به طاعت خويش درپذير ! خداوندا ! هركس را حول و قوّتى داده‌اى ، تو حول و قوّهء من باش ! « سُبْحانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ وَ سَلامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ » . « 1 » شايد كه امير غياث الدين گويد اين چه طور مكتوب است كه به من نوشته‌اى كه هيچ حكايت من در آن نيست . چه كنم چون حديث ديگرى مرا شيفته مىدارد ، حديث با تو چگونه كنم ؟ حاليا گوش دار و پاره‌اى سخن خويش هم بشنو : هيچ توانى كه شبى از خواب بشريّت برخيزى و از حَدَث حدوث طهارتى كنى و قامت هستىِ خويش پيش خداوند يكتا دو تا كنى و سر با زمين نهاده با عَدم اصلى خويش كه « مِنْها خَلَقْناكُمْ وَ فِيها نُعِيدُكُمْ » « 2 » رجوع كنى ؟ و اگر يك شب كردى هيچ توانى كه آن را با دو شب و سه شب كنى تا به آن معتاد شوى آن گاه داخلِ « وَ الْمُسْتَغْفِرِينَ بِالْأَسْحارِ » « 3 » باشى ؟ نماز و نياز آيا توانى روزى كه جهان به نور آفتاب تابيده است تو خود را به نور وضو تازه و فرخنده سازى و چنانچه بازار معاملات مردم گرم است تو

--> ( 1 ) . منزّه است پروردگار تو ، پروردگار عزّت ( و قدرت ) از آنچه آنان وصف مىكنند . و سلام بر رسولان ! حمد و ستايش مخصوص خداوندى است كه پروردگار جهانيان است . سورهء صافّات ، آيهء 180 تا 182 . ( 2 ) . ما شما را از آن ( زمين ) آفريديم ؛ و در آن بازمىگردانيم . سورهء طه ، آيهء 55 . ( 3 ) . و در سحرگاهان ، استغفار مىنمايند . سورهء آل عمران ، آيهء 17 .