أبو علي سينا

مقدمهء مصحح 56

ظفرنامه ( فارسى )

علامت اين نسخه حرف « د » است . 9 - نسخهء « د » نسخهء آقاى مشكاة كه به دانشگاه تهران اهدا شده و آن از مجموعهء رسالاتى است ، كه بين سال‌هاى 1286 و 1288 نوشته شده است . اين نسخهء جديد و عبارات آن نيز جا به جا ، از صورت كهنگى بيرون آمده و حكمت‌هايى از آن افتاده است . در اصطلاح بعض كلمات از اين نسخه استفاده و از ذكر موارد اختلاف و سقط خوددارى شده است . بعضى از قسمت‌هاى اين نسخه با نسخهء شفر موافقت تام دارد و در بعضى موارد هر چند مطالب يكسان است ، الفاظ و عبارات تازه‌تر است . گذشته از اين آن جا كه حكمت‌ها در نسخه‌هاى ديگر پايان مىيابد در اين نسخه سخنانى كه در بعضى از مأخذها به لقمان منسوب است به دنبال ظفرنامه و جزو آن در آمده است . علامت اين نسخه حرف « م » است . 10 - نسخه « ص » نسخهء تاريخ گزيده ، متعلق به فاضل معاصر « محمد صادق بن محمد على بن محمد اسماعيل عليآبادى مازندرانى ، ملقب به اديب و مسجل به وحدت » كه از نسخهء تاريخ گزيده عكسى جديدتر و اعتبار آن از حيث صحت و كمال كمتر است .