المسعودي ( مترجم : ابوالقاسم پاينده )

319

مروج الذهب ( فارسى )

362 ذكر ملوك روم پس از ظهور اسلام مسعودى گويد : در كتابهاى تاريخ درباره مولد پيمبر صلى الله عليه و سلم و اينكه بدوران كدام يك از ملوك روم بود اختلافى ديده‌ام بعضى درباره مولد و هجرت وى همان گفته‌اند كه ما پيش گفته‌ايم بعضى ديگر گفته‌اند مولد وى عليه الصلاة و السلام در ايام پادشاهى يوسطينوس اول بود كه پادشاهى وى بيست و نه سال بود آنگاه يوسطينوس دوم پادشاه شد و شاهيش بيست سال بود آنگاه هرقل پسر يوسطينوس بپادشاهى رسيد و همو بود كه دينارها و درهمهاى هرقلى را سكه زد و پادشاهيش پانزده سال بود آنگاه پس از وى پسرش مورق بن هرقل بپادشاهى رسيد . آنچه در كتب زيج نجوم آمده و حسابگران نجوم طبق آن عمل ميكنند و هم در تواريخ سلف و خلف ملوك روم هست اينست كه هنگام ظهور اسلام و ايام ابو بكر و عمر هرقل پادشاه روم بوده است ولى اين ترتيب در ديگر كتابهاى تاريخ و اهل خبر و سيرت جز بندرت نيامده بلكه در تواريخ اهل سيرت آمده كه هنگام هجرت پيمبر خدا صلى إله عليه و سلم پادشاه روم قيصر بن مورق بود . آنگاه پس از او قيصر بن قيصر پادشاه شد و اين بروزگار ابو بكر صديق رضى الله عنه بود . آنگاه پس از او پسر قيصر بپادشاهى رسيد و اين بروزگار خلافت عمر بن خطاب رضى إله عنه بود و سرداران اسلام چون ابو عبيدة بن جراح و خالد بن وليد و يزيد بن ابى - سفيان و ديگر سرداران اسلام كه شام را گشودند با او جنگيدند و از شام بيرونش كردند