المسعودي ( مترجم : ابوالقاسم پاينده )

82

مروج الذهب ( فارسى )

تا دريا هشتاد فرسنگ سندى است كه هر فرسنگ هشت ميل است . وى چندان سپاه و فيل دارد كه شمار آن نتوان دانست و بيشتر سپاهش پياده است به جهت آنكه قلمرو او در كوهستان است . از ملوك هند ، بؤوره فرمانرواى قنوج كه دريا ندارد با بلهرى دشمنى دارد . بؤوره عنوان هر پادشاهى است كه بر اين كشور حكومت كند و سپاه او به ترتيب شمال و جنوب و صبا و دبور مرتب است زيرا در هر يك از اين جهات پادشاهى با وى بجنگ است . بعدها شمه‌اى از اخبار ملوك سند و هند و ديگر ملوك جهان را ضمن گفتگو از درياها و عجايب و اقوامى كه در جزاير و اطراف آن هست با مراتب ملوك و مطالب ديگر در اين كتاب بياوريم و تفصيل آن را در كتابهاى سابق خود آورده‌ايم و خدا داناتر است . 100