كه قاتل سن است و امسال گندم ورامين [ 1 ] از آفت سن محفوظ خواهد بود ، امسال برعكس همه‌ساله سه روز قبل سنها حركت كرده و به بعضى از نقاط ورامين نزول اجلال فرموده‌اند و اكثر دست از حاصل طوفان كشيده‌اند و دندان طمع كنده . [ طوفان ] روز پنجشنبه 2 صفر 1321 هوا قدرى انقلاب داشت . سه به غروب مانده با بعضيها به طرف دولاب و سليمانيه رفته طرف مغرب تيره‌وتار بود . رفقا را خواهى نخواهى معاودت داده كه به قهوه‌خانه پناه بريم . آثار باران و باد هويدا گشت . نزديك قهوه‌خانه آن باد و طوفان سياه رسيد . اول موربا كه از طرف قهوه‌خانه عبور كرد ، مثل آن بود كه مه غليظ تيره‌اى از روى زمين و هوا در كمال سرعت حركت بكند . بعد از دخول در قهوه‌خانه ما را هم گرفت . هوا تيره گشت كه ده قدمى كسى معلوم نبود . هوا رعد و برق هم داشت . ليكن باران بعد از وزيدن باد باريدن گرفت . به‌طور غريبى كه ديدنى بود . باد مذكور در بيرون درختهاى كهن [ را ] انداخت و در شهر هم صندوقهء ديوار ما را خراب نمود . آهن شيروانى را كند . خيلى منقلب بود و الحمد الله به خير گذشت . يك ساعت به غروب شروع نمود و امتدادش يك ربع ساعت شد . هوا تا غروب روز جمعه منقلب و مستعد بود ، ليكن نه به آن شدت . [ نان پاشتري ] [ 22 صفر 1321 ] اوايل ماه محرم و صفر 1321 نانها را پاشترى كرده يعنى سواى آرد گندم همه چيز دارد و قوت آن را ندارد كه سنگك بپزند . دكان سنگكى هم پاشترى مىپزد و در ظاهر يك من شش عباسى است ولى چهار سير كم مىدهند و در بيستم يك من سى شاهى شده به شرط [ 2 ] آنكه تمام باشد . به جهت اين مسئله زنها اجتماعى كرده بودند كه به اعليحضرت همايونى از عدم نان و گرانى نرخ تظلم نمايند . حضرت و الا شاهزاده عين الدوله حكمران دار الخلافه يكى دو نفر از زنها را در خيابان گو سر زده و مجددا عصر اجماعى كرده و هرچه خواسته‌اند به شاهزاده گفته‌اند . حالا كه بيست و دوم صفر است نانها قدرى بهتر است كه مىتوان خورد و حكومت متعذر است بر اينكه گندم نيست .