توقيع المعاهدات بين فرنسا والدول الواقعة تحت الانتداب ، انقلابات عميقة . أضف إلى ذلك أن « پشكوف » كان يترصد أقل حدث يهز لبنان الجنوبي . بل أكثر من ذلك ، فإنه منذ وصوله ، قد جمع المعلومات عن المنطقة ، وأقام الأبحاث في الأرشيف القنصلي ، وحرّر بسرعة تقريرا عنونه ب « الشيعة » . وقد تطرق فيه إلى تاريخ جبل عامل وإلى المذهب الشيعي والشعائر التي يمارسها السكان إضافة إلى ممارساتهم في السحر ومعتقداتهم الخرافية ، ومختلف الفئات التي تؤلف المجتمع ، والمواقف السياسية لكل منها « 193 » . وقد استعمل هذا التقرير الموثق كثيرون من المؤلفين المهتمين بجبل عامل ، فلم يستخلصوا منه المعلومات فحسب ، بل كذلك وجهة نظر « پشكوف » في مستقبل المنطقة « 194 » . والحق أن هذا الأخير قد توصل إلى استنتاج فكرة ظل يدافع عنها بعد ذلك : « السوف نحتفظ وقتا طويلا بتعاطف هذه الجبهة الشيعية المؤلفة من مائة ألف نفس . . . إذا ما قمنا بالتحسينات الضرورية للحياة المادية في هذه المنطقة » . وقد ترك « زينوقي ؟ ؟ ؟ پشكوف » لبنان ، ثم عاد بعد بضعة أشهر إلى بيروت ، فأبقاه المفوض السامي « هنري پونسو » في مكتبه . وكان المفروض أن يعيّن في سوريا باعتباره ضابطا ، وذلك لأن التوتر الذي كان يسودها تطلّب العسكريين . وكان لبنان ، نظرا لهدوئه ، مجالا للمستشارين المدنيين المؤهلين على نحو أفضل للإدارة ، ولذوي « الواسطة » ، بحسب عبارة « پيار روندو » « 195 » . ومن الطبيعي أن يكون « پشكوف » قد اكتسب حظوة عند « پونسو » واستحق على كل حال ، وظيفة مريحة ، بعد ما حققه من أعمال عسكرية وما أظهره من شجاعة تميز بها أثناء الحرب الكبرى وفي المغرب . إلّا أن خليفة « هنري بونسو » ، وهو « داميان دو مارتيل » ، عينه في صيدا في أواخر العام 1933 ؛ وذلك بهدف محدد . فقد كان المفوض السامي ، بإقامته منصب المستشار الإداري في صيدا ، يهدف بالفعل إلى إحباط مخططات الوطنيين في البدء بنسج الصلات بينهم وبين المراجع الدينية من الأقليات المسلمة الدرزية والشيعية « 196 » . لقد أوكلت إلى « زينوقي ؟ ؟ ؟ پشكوف » ، إذن ، مهمة أن يراقب الصلات المحتملة بين العامليين والوطنيين . وكان عليه ، على وجه أعم ، باعتباره واحدا من ضباط الاستخبارات ، « أن يراقب مزاج الناس » . إلّا أنه تولّى كذلك ، منصب المستشار الإداري ، وكان ، بهذه الصفة ، ممثلا لفرنسا المنتدبة في القضاء « 197 » . وكان ، كغيره من موظفي الاستخبارات ، يتعدى مهمته ، ويتدخل أكثر مما يلزم ،

--> ( 193 ) . ? etuanummoc al ed snoitacidnever : reissod , euqitilop tenibac 654 ? n notrac , htuoryeB sdnof , EAM sevihcrA 2391 e ? enna'l ed nif al srev e ? egid ? er ert ? e ? ud a eton ettec , e ? etad noN . p 62 , » setiihc seL « , ffokhceP ivoniZ , etiihc . ( 194 ) . ومثال ذلك : nabiL ud setiihc seL : ? ehcraD . J ( 195 ) . مقابلة مع « پيير روندو » في دمشق في 25 / 9 / 1995 . ( 196 ) . ecneicsnoc ed semrof seL , yhcuo ? eM enidaN rap e ? etic , 3391 / 21 / 8 ud , letraM ed etmoc ud ehc ? ep ? ed enU 382 . p , eiryS ne te nabiL ua eriatuanummoc te euqitilop ( 197 ) . 001 - 99 . p , 8291 , siraP , er ? eiviR lecraM , tadnam suos eiryS al ed euqitilop noitulov ? e'L , htabbaR dnomdE