حسن ابراهيم حسن ( مترجم : ابوالقاسم پاينده )

125

تاريخ الإسلام ( تاريخ سياسى اسلام ) ( فارسى )

بر آنها غلبه يافتند . اين پيكار براى مشركان مايه عبرت و حيرت بود و در اثناى آن متوجه شدند كه مسلمانان تا چه حد بدين خود علاقه دارند تا آنجا كه براى دفاع از آن از مرگ باك ندارند . مردم قريش در نتيجهء اين پيكار سر شكسته و خوار شدند و متفقا تصميم گرفتند بار ديگر با مسلمانان پيكار كنند و ننگ اين شكست را از دامان خود بشويند . مسلمانان به مظفريت خود در پيكار بدر افتخار ميكردند تا آنجا كه آن را پيكار فرقان ناميدند . فرقان بمعنى فرق گذاشتن است و چون در اين پيكار خداوند بوسيلهء فيروز ساختن مسلمانان و شكست دادن مشركان ميان حق و باطل فرق گذاشته بود آن را فرقان نام دادند . كسانى كه در اين پيكار حضور داشتند بدرى ناميده ميشدند و تا مدتها بعد ، اين عنوان در ميان مسلمانان مايه افتخار و سرفرازى بود . غنايم جنگ پس از پيكار بدر مسلمانان در تقسيم غنايمى كه بدست آورده بودند اختلاف كردند . آنها كه غنايم را جمع‌آورى كرده بودند آن را حق خود مىدانستند و كسانى كه در پيكار شركت كرده بودند يا براى حراست پيغمبر اطراف او را گرفته بودند تصور ميكردند غنائم جنگ متعلق بآنهاست . هر يك از اين دو گروه تنها خود را مىديدند و نصيب ديگران را فراموش كرده بودند . بعلاوه بعضى اشخاص ديگر بودند كه در پيكار حضور نداشتند ولى كارهاى مربوط بدان را انجام داده بودند . يكى دو تن از مسلمانان نيز بواسطهء عذر موجه و به اجازه پيغمبر در مدينه مانده بودند كه حقا در غنائم جنگ سهيم بودند بالاخره براى رفع اختلاف بپيغمبر مراجعه كردند و اين آيه نازل شد : يَسْئَلُونَكَ عَنِ الْأَنْفالِ قُلِ الْأَنْفالُ لِلَّهِ وَ الرَّسُولِ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَ أَصْلِحُوا ذاتَ بَيْنِكُمْ وَ أَطِيعُوا اللَّهَ وَ رَسُولَهُ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ . « 1 »

--> ( 1 ) - سوره انفال آيه 1