محمد عبد الله عنان ( مترجم : عبد المحمد آيتى )

367

تاريخ دولت اسلامى در اندلس ( فارسي )

محاكم تفتيش مطرح شده است و در مجلس اتودافه efad - otuA كه در پنجم دسامبر سال 1604 تشكيل شد ، حكم دربارهء شصت و هشت موريسكى اجرا شد و در جلسهء هفتم ژانويهء سال 1607 سى و سه موريسكى را محكوم كردند . و در محاكمات آنها پانزده بار حكم شكنجه داده شد . احيانا اتهام متوجه يك دسته از آنهاست كه در اثر حملهء ناگهانى به محلات و منازلشان گير افتاده‌اند . مثلا در سالهاى 1589 و 1590 در قريه مسلاته موريسكى نزديك بلنسيه صد مورد و در قريه كارليت دويست مورد بازجويى يادداشت شده و چهل خانواده به روزه گرفتن در ماه رمضان متهم شده‌اند . در واقع كسانى كه با گذشت چند نسل و آن همه فشار و ارعاب هنوز هم به كيش پدران خود دلبستگى داشته باشند ، دشوار است كه مورد اتهام قرار نگيرند . ازاين‌رو موريسكيها در هرجا كه بودند به حق يا باطل عرضهء اتهام بودند . اگر گاهگاهى ملاحظه مىشود كه فعاليت محاكم تفتيش فروكش كرده است مخصوصا از اين جهت است كه توانسته‌اند به مأمورين رشوه دهند يا با پرداخت مالى حكم برائت دريافت دارند . قضيهء بنى عامر از زعماى موريسكى در بلنسيه اين حقيقت را روشن مىسازد . خاندان بنى عامر يكى از خاندانهاى مسلمان و قديم و اصيل غرناطه بود كه از مسيحى شدن بيزار بود . سه برادر بودند از زعماى اين خاندان به نام دون كوزمى و دون خوان و دون هرناندو پسران عامر . اينان در بنجوازيل ( بنى وزير ) در خارج شهر بلنسيه سكونت داشتند . هر سه برادر از مكانت و نفوذ برخوردار بودند . اجازهء حمل اسلحه داشتند و امتيازات ديگر كه ديگر موريسكيها از آنها محروم بودند . در ماه مه سال 1567 قرار محكمهء تفتيش به اتهام آنان صادر شد و حكم شد كه دستگير شوند . ولى به سبب مقام ارجمندى كه داشتند اين حكم از سوى محكمهء عالى يا مجلس اعلا ( سوپرما ) صادر شد . سه برادر چندى مخفى شدند ولى در ژانويهء سال 1568 دون كوزمى خود را معرفى كرد و در تحقيق معلوم شد كه او در خردى مسيحى شده اما با وجود اين خود را مسيحى نمىداند و مسلمان مىشمارد و در تمام مدت عمر شعائر اسلامى را رعايت كرده است . و اگر براى اعتراف در نزد كشيش حاضر شده از بيم