بلبل است و شمار كثيرى از جويبارها زمزمه‌كنان جريان دارند . در كنار الحمراء در ايام مسلمانان باغهاى پرتقال و گل و ريحان بوده است . از دروازه‌هاى اصلى كه به تپه مىپيوندد يكى دروازه‌اى است به نام دروازه انار sadanarG ed atreuP اين دروازه از ساخته‌هاى اسپانيائيها است . در ايام امپراطور شارل كن ساخته شده ، اين دروازه عبارت از يك طاق عظيم سنگى كه بر روى آن سه انار سنگى به صورت مثلث نصب شده است . از اين دروازه كه داخل شويم به باب الشريعه كه مدخل الحمراء است مىرسيم . بلندى طاق باب الشريعه پانزده متر است . باب الشريعه به يك دالان طاق زده و سپس به در كوچكى منتهى مىشود و از آن در به صحنى مىرسيم كه اسپانيائيها آن را صحن احباب sibijlA sol ed azalP ناميده‌اند و از آنجا براى اولين بار مجموعهء كاخها و اماكن باستانى را كه قصبهء الحمراء شامل آن مىشود مىبينيم . در طرف راست قصرى كه امپراطور شارل كن در جنوب قصر الحمراء ساخته است ديده مىشود و در طرف چپ القصبه يا الحصن قرار دارد در پايان آن برج عظيمى است كه آن را برج الحراسه aleV al ed erroT نام نهاده‌اند . اين برج بر مرج غرناطه مشرف است . اسپانيائيها به هنگام ورود به غرناطه صليب خود را بر فراز آن نصب كردند و اين صليب از آن روز همچنان در همان مكان استوار باقى است . صليب چوبى عظيمى است كه در زاويهء شمال غربى برافراشته شده . در روبه‌رو سمتى از قصر الحمراء به نظر مىآيد و اين همان است كه اسپانيائيها آن را قصر عربى ebarA oicalaP نام نهاده‌اند . مىتوان بناهاى قصر الحمراء را به دو مجموعهء بزرگ تقسيم كرد . يكى قصر قمارش شامل تالارى به همين نام با برج بلندش . اينجا اقامتگاه رسمى ملوك غرناطه بوده است . قصر قمارش منسوب است به تالار فخيمى كه زير برج قمارش است و ملوك اندلس مجالس رسمى خود را در آنجا تشكيل مىدادند و تخت پادشاه در آنجا بود . دوم قصر السباع و اين همان قصرى است كه در وسط آن تالار شيران است با فوارهء