محمد عبد الله عنان ( مترجم : عبد المحمد آيتى )

113

تاريخ دولت اسلامى در اندلس ( فارسي )

پادشاه قشتاله پيروزى خود و ضعف مسلمانان را مغتنم شمرد و بر قلعهء بنى سعيد يا قلعهء يحصب « 14 » در حوالى غرناطه مستولى گرديد . اين واقعه در سال 742 ه اتفاق افتاد . پادشاه مغرب در عطش انتقام مىسوخت . بار ديگر قواى خود گرد آورد و چون وسائل نبرد آماده ساخت ناوگان خويش را به درياى زقاق فرستاد و لشكر خود در سبته بداشت . پادشاه قشتاله نيز ناوگان خود را به مقابلهء مسلمانان فرستاد . در دريا ميان دو طرف نبرد درگرفت و مسلمانان شكست خوردند و ناوگانشان پراكنده شد . اين واقعه در سال 743 ه / 1342 م اتفاق افتاد . مسيحيان جزيرة الخضراء را محاصره كردند . سلطان ابو الحجاج يوسف با سپاهى به يارى شهر محصور شتافت . لشكرش مسلح به همان آلت جديد بود كه شبيه توپ بود . ولى كارى از پيش نبرد و مسلمانان مجبور به تسليم شدند . بدين‌گونه دو شهر مرزى جنوبى مشرف به تنگهء جبل طارق كه پايگاه ميان مغرب و اندلس بود به دست دشمن افتاد . اين حوادث كه در اندلس ميان مسيحيان و سلطان ابو الحسن اتفاق افتاد موضوع برخى مكاتبات سياسى ميان دربار مراكش و دربار قاهره گرديد . ميان ملوك مصر و مغرب از زمان قيام دولت بنى مرين سفارتها و مكاتبات دوستانه بر دوام بود . پس در سال 739 ه سلطان ابو الحسن نزد سلطان الناصر محمد بن قلاون فرمانرواى مصر و شام بعضى از اكابر دولت خود را به سفارت فرستاد . همراه با آنان والدهء خواهر سلطان اميره حره عازم حج شد . با اين كاروان هدايايى كرامند از اسبان راهوار و امتعهء نفيس و ديگر زيورها به بهايى بيش از صد هزار دينار همراه بود . همچنين قرآنى را كه سلطان به خط خود نوشته بود و به آب زر مذهب كرده بود در قابى فخيم از آبنوس و صندل همراه برده بودند تا آن را در حرم شريف به وديعت نهند . الملك الناصر در قاهره ايشان را استقبالى عظيم نمود و زاد و توشهء سفر آن‌سان كه در خور چنان كاروانى بود تقديم داشت . « 15 » سپس سلطان ابو الحسن بار ديگر پس از هزيمتش در برابر مسيحيان ، در دريا و

--> ( 14 ) . اين قلعه در شمال غرناطه و شمال غربى جيان است . امروز در مكان آن شهر laeR al alaclA اسپانيائى واقع شده است . ( 15 ) . المقريزى السلوك فى دول الملوك ج 2 / ص 447 و 448 . مقريزى حره را دختر سلطان مىداند . تاريخ -