محمد عبد الله عنان ( مترجم : عبد المحمد آيتى )

377

تاريخ دولت اسلامى در اندلس ( فارسي )

( اوت سال 1097 م ) . يوسف بن تاشفين آهنگ قرطبه كرد تا در آنجا كارى را كه در واقع به خاطر آن به اندلس آمده بود به پايان رساند . اين مهم ، گرفتن بيعت براى پسرش ابو الحسن على بود . يوسف پسر خود ابو الحسن على را با برادر بزرگترش ابو طاهر تميم همراه خود به اندلس آورده بود . « 30 » يوسف پسر كوچكتر خود على را به سبب پرهيزگارى و دورانديشى و خردمندى كه در او مشاهده مىكرد به ولايت‌عهدى برگزيد و در سال 495 ه فرمان ولايت‌عهدى او را صادر كرد . يوسف در ماه ذو الحجهء سال 496 ه امراى لمتونه و شيوخ مرابطون و فقها را گردآورد و براى فرزندش على از آنان بيعت گرفت . همچنين مصمم شد كه در اندلس از مرابطون لشكرى ثابت به وجود آورد كه قوام آن بر هفده هزار سوار باشد و افراد اين لشكر را ميان شهرهاى بزرگ اندلس تقسيم كند ؛ از جمله هفت هزار سوار در اشبيليه باشد و در قرطبه و غرناطه هريك هزار سوار و چهار هزار سوار در شرق اندلس و باقى را در شهرهاى مرزى بگمارد . « 31 » برگزيدن شهر قرطبه از ميان ديگر شهرهاى اندلس براى بيعت گرفتن را دليل آن بود كه قرطبه مركز قديم خلافت بود و از جهت معنوى بر ديگر شهرهاى اندلس برترى داشت . در اواخر سال 498 ه امير المسلمين يوسف بن تاشفين در قصر خود در مراكش بيمار شد و بيمارىاش يك سال و دو ماه ادامه داشت . در اول محرم سال 500 ه / دوم سپتامبر سال 1106 م بمرد . « 32 » بعضى گفته‌اند مرگ او در ماه ربيع الاخر سال 500 ه بود . وفات او در قصرش در مراكش بود . دو پسرش ابو الحسن على و ابو طاهر تميم و اكابر لمتونه در كنار او بودند . او را در همان قصر دفن كردند . يوسف بن تاشفين پسر خود على را كمى پيش از مرگ سه وصيت كرد : نخست آنكه كارى نكند كه مردم جبل درن و آن‌سوى آن مصامده و اهل قبله را به خشم آورد ؛ دوم آنكه با بنى هود امراى سرقسطه صلح كند و بگذارد كه آنان ميان او و مسيحيان حايل باشند ؛ سه ديگر آنكه به هركس

--> ( 30 ) . الحلل الموشيه ، ص 55 . ابن ابى زرع مىگويد على در اين هنگام در سبته بود ( روض القرطاس ، ص 101 ) . ( 31 ) . الحلل الموشيه ، ص 58 . ( 32 ) . ابن ابى زرع : روض القرطاس ، ص 101 . ابن خلكان وفات او را در سوم محرم سال 500 ه ضبط كرده است ( وفيات الاعيان ، ج 2 / ص 488 ) .