محمد عبد الله عنان ( مترجم : عبد المحمد آيتى )

329

تاريخ دولت اسلامى در اندلس ( فارسي )

فصل دوم نبرد زلاقه امير المسلمين يوسف بن تاشفين در روز پنجشنبه نيمهء ربيع الاول سال 479 ه / 30 ژوئن سال 1086 م در جزيرة الخضراء فرود آمد و سپاه جرارش از هرسو گرد او را گرفته بود . چون قدم به سرزمين اندلس نهاد سجدهء شكر بجاى آورد . آنگاه به استحكامات جزيره پرداخت و باروها و برجهايش را اصلاح كرد و از ميان سپاهيان خود براى آن پادگانى ترتيب داد ؛ سپس با نيروى عظيم خويش به سوى اشبيليه راند . المعتمد بن عباد پسر خود عبد اللّه را به استقبال او به جزيره فرستاد و آذوقه و طعام تقديم داشت و سپاهيان مرابطى را در طول راه تا اشبيليه ميزبانى كرد و براى اين كار تهيهء بسيار ديد چنان كه يوسف بسى خشنود گرديد . چون به اشبيليه نزديك شد المعتمد ابن عباد با وجوه اصحاب و دليران لشكرش به استقبالش آمد . دو پادشاه يكديگر را در آغوش كشيدند و هريك نسبت به ديگرى اظهار نهايت مودت و اخلاص نمود و به درگاه خدا زارى كردند كه اين جهادى كه در پيش دارند همه براى رضاى خدا باشد . المعتمد بن عباد به امير المسلمين يوسف بن تاشفين هداياى گران تقديم كرد و سپاه از راه رسيده را به ارسال طعام ضيافت نمود . او از ديدن آن لشكر عظيم و آن سازوبرگ بسيار خوشدل شد و يقين به پيروزى نمود . روز بعد امير المسلمين رهسپار اشبيليه شد .