پژوهشكده تحقيقات اسلامى
124
تاريخ انبياء ( فارسي )
با اينكه آن در حقيقت انجيلى ديگر نيست ( يعنى انجيل واقعى نيست ) بلكه مشتى افراد پيدا شدهاند كه شما را به زور و اجبار وادار مىكنند به اينكه آنچه را آنان تحريف كردهاند بپذيريد . » « 1 » اكنون مهمترين كتاب مذهبى مسيحيان ، كه عموم فرقههاى آنان بر آن تكيه مىكنند ، مجموعهاى است كه آن را « عهد جديد » مىنامند . عهد جديد مشتمل بر 27 كتاب و رساله است كه چهار انجيل معروف متى ، مرقس ، لوقا و يوحنا نيز از جملهء آنهاست . بايد دانست كه هيچ يك از اين اناجيل در زمان حضرت مسيح ( ع ) نوشته نشده ، بلكه سالها پس از او شاگردان و شاگردان شاگردانشان دست به كار شدهاند و داستانهاى فراوانى نوشتهاند و آنها را انجيل ناميدهاند . از مندرجات اين اناجيل كه عموماً داستان به دار آويختن مسيح و حوادث بعد از آن را شرح مىدهند به خوبى ثابت مىشود كه همه آنها ، پس از مسيح نگاشته شدهاند و هيچ كدام كتاب آسمانى نازل شده بر مسيح ( ع ) نيستند . آميخته شدن اين اناجيل با خرافات و مسائل خلاف عقل و نيز خلاف عصمت پيامبران گواهى مىدهد كه انسانهاى معمولى آنها را نگاشتهاند و مستند به وحى آسمانى نيست . داستان نگارش اناجيل پس از آن حضرت در ميان مسيحيان همچنان ادامه داشت و تعداد آنها به صد و چند انجيل رسيد تا اينكه جامعهء كليسا از ميان آنها ، چهار انجيل مذكور را برگزيد و به عنوان انجيل رسمى معرفى نمود . اكنون هيچ يك از انجيلها سند مسلسلى ندارند و هيچ نسخهاى از آنها يافت نمىشود كه شواهدى در بر داشته باشد كه احتمال درستى سند آن را تأييد كند ، به طورى كه محققان حتى در امكان نسبت دادن اناجيل به مؤلفان معروف آن ، ترديد نمودهاند و شايد بين نويسندگان واقعى با مؤلفان معروف آن ، تشابه اسمى بوده است . بنابراين بايد گفت ، از اصل انجيل ، چيزى باقى نمانده و آنچه در دست است ، تنها ترجمهها و پارهاى از تعليمات دينى است كه در لابهلاى نقل رويدادهاى تاريخى گنجانده شده است . « 2 » ناگفته نماند كه ميان اناجيل متروك و كنار گذاشته شده به دستور كليسا ، انجيل برنابا وجود دارد . اين انجيل ، كه داستان زندگى حضرت عيسى ( ع ) را مطابق تعاليم قرآن بيان كرده و
--> ( 1 ) . به نقل از ترجمه تفسير الميزان ، ج 3 ، ص 483 . ( 2 ) . مصونيت قرآن از تحريف ، محمدهادى معرفت ، ترجمه محمد شهرابى ، ص 119 - 122 ، با تلخيص ؛ براى تحقيق بيشتر پيرامون نگارش اناجيل و تاريخ آنها مراجعه كنيد به : تحقيقى در دين مسيح ، جلالالدين آشتيانى ، نشر نگارش ، ص 13 - 74 و ترجمه تفسير الميزان ، ج 3 ، ص 485 - 490 .