ابن خلدون ( مترجم : آيتى )

378

تاريخ ابن خلدون ( فارسي )

به گروگان نهاد و از خليفه اجازت خواست كه به بغداد در آيد . خليفه اجازه داد و اكرامش كرد و پسر ابن هبيره وزير خليفه نيز با موكب به استقبال بيرون آمد . قاضي القضاة نيز در آن موكب بود . پس از ديدار همگان وارد بغداد شدند . و تا اواخر 550 خليفه او را احضار كرد و خلعت داد . سليمان شاه پس از چند روز به قصر خليفه احضار شد و در برابر قاضى القضاة و اعيان سوگند خورد كه مرتكب خطايى نشود . پس به نام او در بغداد خطبه خواندند و به القاب پدرش غياث الدنيا و الدين ملقب نمودند . خليفه سه هزار تن از لشكريان بغداد را به فرمان او كرد و او در ماه ربيع الاول سال 551 به بلاد جبال روان گرديد . خليفه نيز تا حلوان برفت و نزد ملكشاه بن سلطان محمود برادر سلطان محمد صاحب همدان و ديگران كس فرستاد و او را به يارى سليمان شاه فراخواند . ملكشاه فرمانرواى همدان بود . با دو هزار سوار بيامد . سليمان شاه او را وليعهد خويش گردانيد . خليفه آنان را به مال و سلاح يارى داد . ايلدگز صاحب رى نيز به آنان پيوست و شمار سپاهشان افزون گرديد . چون سلطان محمد ، اين خبر بشنيد نزد قطب الدين مودود صاحب موصل و نايبش زين الدين كجك كس فرستاد و از آنان يارى طلبيد و براى روبرو شدن با لشكر سليمان شاه در حركت آمد . چون نبرد درگرفت سليمان شاه شكست خورد و ايلدگز از او جدا شد و سليمان شاه از راه شهر زور به بغداد روان شد . زين الدين على با جماعتى از لشكر موصل بيامد و در شهرزور به انتظار رسيدن او نشست . امير بزان [ 1 ] كه از طرف زين الدين شهرزور را به اقطاع داشت نيز با او بود . چون سليمان شاه بيامد ، زين الدين او را بگرفت و به موصل برد و با اكرام در قلعه زندانيش نمود و خبر به سلطان محمود بن محمد فرستاد . چون سلطان محمود بن محمد در سال 555 درگذشت ، اكابر امرا از همدان نزد اتابك قطب الدين مودود رسول فرستادند و سليمان شاه را طلب داشتند كه به پادشاهى بردارند . جمال الدين وزير قطب الدين وزارت سليمان شاه را به عهده داشت . چون موافقت حاصل آمد ، قطب الدين او را با ساز شاهانه روانه نمود و زين الدين على با لشكر موصل نيز تا همدان با او همراه شد . چون به بلاد جبل نزديك شد از هر سو جماعتى با اسب و سلاح به او مىپيوستند چنان كه لشكرى عظيم بر او گرد آمد ، آن سان كه زين الدين على بر جان خويش بترسيد و از آنان جدا شده به موصل باز گرديد . سليمان شاه به همدان رفت و باقى احوال او را ضمن اخبار دولت سلجوقيان آورديم .

--> [ ( 1 ) ] متن : ايراق .