كولن تيرنر ( مترجم : حسين علي عبد الساتر )

133

التشيع والتحول في العصر الصفوي

المدخل كانت العناية التي أبداها الشيخ صفي في تأسيس فرقة مختلفة جدا عن سائر المحمديين تدبيرا بديعا لمنع الناس من الثورة بسبب تحرشات الأتراك والتتار والهنود ، وهم كل جيرانهم « 1 » . رغم أن سانسون nosnaS مخطئ في نسبة تمكين مذهب الإمامية في إيران إلى الشيخ صفي ، فإن ملاحظته أن تمكينه كان حيلة سياسية مكشوفة هي ملاحظة ذكية . كما أشير إليه سابقا ، كان الشاه إسماعيل ومستشاروه جاهلين بالفقه الإمامي عندما تبنوا مذهب الإمامية دينا جديدا للدولة . إسماعيل نفسه كان منتميا إلى الغلو ذاته الذي اعتنقه جدّه الجنيد . هذا التوجه منعكس في شعر إسماعيل والذي كتبه تحت الاسم المستعار خطائي . مثلا : إنني ربّ وربّ أيّها الأعمى تعال أنت ضال فانظر

--> ( 1 ) . 821 . p , ) 5961 , siraP ( aisreP fo etatS tneserP ehT , nosnaS salociN