محسن باقر الموسوي

201

علوم نهج البلاغة

هكذا في ابن أبي الحديد « 1 » ونسخة المؤسسة « 2 » أما في نسخة محمد عبده وابن ميثم فقد ورد النص بلفظ « هذا أبان كل موعد » خلافا للنسخة الخطية « 3 » . النص : « مفارق للدين مباين » . هكذا ورد في ابن أبي الحديد « 4 » وابن ميثم والخطية « 5 » ، أما في نسخة محمد عبده فجاءت العبارة : « أو مفارق مباين » بحذف للدين وهذا خلاف النص والسبك الأدبي . الخطبة ( 152 ) : النص : « واذكر قبرك » . هكذا ورد النص في النسخة الخطية « 6 » والمؤسسة « 7 » وابن أبي الحديد « 8 » . أما في النسخة المصرية فقد ورد اللفظ بهذا الشكل : « واذكر قدرك » والأول هو الأنسب لتناسبه مع ما بعده : « فإن عليه ممرك » . الخطبة ( 154 ) : النص : « فأجاب ولم يدافع » . هكذا ورد في النسخة الخطية « 9 » وابن أبي الحديد « 10 » ونسخة المؤسسة « 11 » . أما في نسخة محمد عبده فجاء النص بلفظ « ولم يدفع » وهو محل تأمل لأنه لا يتناسب مع التركيب الأدبي للنص . النص : « بما اكتسبته من المعاش في ظلم لياليها » .

--> ( 1 ) ابن أبي الحديد : 9 / 150 . ( 2 ) ص 169 . ( 3 ) ورقة 66 . ( 4 ) ابن أبي الحديد : 9 / 150 . ( 5 ) ورقة 66 . ( 6 ) ورقة 69 . ( 7 ) ص 69 . ( 8 ) 9 / 158 . ( 9 ) ورقة 70 . ( 10 ) ابن أبي الحديد : 9 / 181 . ( 11 ) ص 177 .