الخطبة ( 48 ) : النص : « وقد أردت أن أقطع هذه النطفة » هكذا ورد النص في نسخة محمد عبده « 1 » والصواب ما أورده ابن أبي الحديد « 2 » وابن ميثم « 3 » ونسخة المؤسسة « 4 » : « وقد رأيت أن أقطع هذه النطفة » . النص : « وها هنا السّمت الذي أمرهم بلزومه » وهو الصواب وهو ما ذكره كلّ من ابن أبي الحديد وابن ميثم ، أما ما ذكره محمد عبده في نسخته فهو : « ها هنا السّمت الذي أمرهم بنزوله » « 5 » . ومن كلام له عليه السّلام ( 50 ) : النص : « ولو أنّ الحق خلص من لبس الباطل » وهو الصواب كما ورد في ابن ميثم « 6 » وابن أبي الحديد « 7 » ، أما ما ورد في نسخة محمد عبده فمحل تأمّل وهو : « ولو أنّ الحق خلص من الباطل » بدون لبس . النص : « ومن هذا ضغث فيمزجان » وهو الصحيح كما في ابن أبي الحديد وابن ميثم « 8 » أما في نسخة محمد عبده ( فيمزجان ) وهو محل تأمّل . الخطبة ( 53 ) : النص : « وقد قلّبت هذا الأمر بطنه وظهره » اكتفى محمد عبده في نسخته بهذا القدر « 9 » أما ابن أبي الحديد وابن ميثم فزادا عبارة : « حتى منعني النوم » « 10 » .

--> ( 1 ) المصدر السابق . ( 2 ) 3 / 200 . ( 3 ) 2 / 125 . ( 4 ) ص 53 . ( 5 ) ص 156 . ( 6 ) ابن ميثم : 2 / 135 . ( 7 ) ابن أبي الحديد : 3 / 240 . ( 8 ) المصدر نفسه والصفحة نفسها . ( 9 ) ص 156 . ( 10 ) ابن أبي الحديد : 4 / 6 ، وابن ميثم : 2 / 143 .