وفي مجمع البحرين « 1 » حذف الياء الزائدة . « إِنْ زَعَمْتُمْ أَنَّكُمْ أَوْلِياءُ لِلَّهِ مِنْ دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ » أيإن كنتم تزعمون محبّتكم للَّه تعالى فقط دون غيركم وأنتم أحبّاؤه ، فتمنّوا الموت . وها هنا بحثان : الأوّل : علّة قوله « إِنْ زَعَمْتُمْ » [ 1 ] دون « إن كنتم » . الثاني : سبب قوله « إِنْ زَعَمْتُمْ » دون « إن أيقنتم » أو « إن علمتم » أو غيرهما ممّا يفيد علمهم ويقينهم . أمّا البحث الأوّل : فلأنّه لا يقال : إن كنتم ، إلّاإذا كان المخاطب والمتكلّم أو أحدهما جاهلين بالواقع أو عالمين ، كما تقول لمن جهلت شجاعته أو علمت به : إن كنت شجاعاً فاذهب إلى الحرب . والحاصل : إنّه فرق بين جعل الواقع في حيّز الشرط وبين جعل اعتقاد المخاطب في حيّزه ، والثاني أوفق بالمقام حيث يعلم كذبهم ،

--> ( 1 ) مجمع البحرين 4 / 442 . ( 2 ) المفردات : 213 .