يحيى فرحات

23

جامع الأعشاب والنباتات الجنسية

وخواصها . ومن الكتب الأوروبية التي وصلت إلينا أخبارها كتاب « الحشائش في الطب » للطبيب اليوناني ديوسقوريدس المولود عام 78 ق . م . وقد كان هذا الطبيب يجوب البلاد على امتداد الإمبراطورية الرومانية باحثا عن النباتات والأعشاب دراسا لخواصها وفعاليتها العلاجية ؛ وقد ترك لنا كتابا ضخما يحتوي على نحو ألف نوع من النباتات من حشائش وأشجار وخضار وأزهار وثمار ، ووضع لكل نوع عنوانا مستقلا ذاكرا أوصافه وفوائده الطبية وطرق استعماله وأماكن وجوده . وقد شكل هذا الكتاب فيما بعد مرجعا هاما في كتب الطب الإسلامية حيث نجد الأطباء المسلمين يذكرون غالبا اسم ديوسقوريدس وينقلون عنه ، كما في « القانون » لابن سينا « والجامع » لابن البيطار وغيرهما من علماء وأطباء المسلمين . وقد ترجم كتاب ديوسقوريدس إلى العربية في أيام المتوكل العباسي على يد الطبيب اسطفان بن باسيل . تلميذا طب من القرن السابع صورة من كتاب جالينوس