فريد بابا عيسى
62
موسوعة النباتات المفيدة
الخواص : مضادة للإسهال ( الزهار ) مقبضة مدرة للبول ، وهي أيضا مسهلة للولادة ، وشافية ولائمة للجروح . . . الأقسام المستخدمة : النبات بأكمله . ابيمديوم ( البرباريسية ) Epimedium murolfidnarg muidemipE mutattigas muidemipE ) seecaidoponehC ( . ssoC munairedlarreP muidemip هي عشبة ذات أوراق قاعدية وسويقات طويلة ، مركبة من ( 3 ) وريقات تقريبا قلبية الشكل ، وقاسية ، ومسننة بصورة دقيقة ، وذات ساق زهرية منتصبة ويخضورية ، يبلغ ارتفاعها حوالي ( 30 ) سم ، ويبدو إزهارها على شكل عناقيد منتصبة ، وتقريبا كثيفة وتحتوي أزهارها على ( 8 ) فصلات ؛ ( 4 ) بتلات منها على شكل معيّن ، وبغدة رحيقية على شكل قرن ، ( 4 ) أسدية وثمارها على شكل محافظ بيضوية طرفية وبرؤوس حادة وتتفتح بمصراعين ، يتواجد الصنف القبسي منها في الجزائر وبالتحديد في ولايات بجاية ( البابورس ) وجيجل . لم يذكر هذا الصنف إلا على سبيل التنويه وذلك لأن أصنافا أخرى قريبة أمريكية : مثل Epimediu , grandiflorum , sagittatum ونوع التزييني لها خصائص جديرة بالملاحظة والاهتمام . الخواص : مضاد للوهن والإنهاك ( ينشط إنتاج هرمونات الأندروجين ) ، مضاد للروماتيزم ، ومضاد للسعال ، وشاف للجروح . ويشار إليه فضلا عن ذلك على أنه نافع في معالجة بعض الالتهابات البروستاتية . العناصر الفعالة : عفص ، ستيرولات إكاريين ، أحماض ( الزيتيك ، اللينولينيك التمريك ) ، فيتامين ( و ) E . أترج ( السذابية ) Cedratier ( Rutacees ) Citrus medica Risso هي شجرة قريبة النسب من شجرة الليمون ، وتدعى ثمرتها أترجة الكبادة وتشبه ثمرة ليمون ضخمة الحجم ، وتزن تقريبا 3 كغ وذات قشرة ثخينة جدا ، ودوالية بلباب حامض قليلا أو بالأحرى مر قليلا . وهي ذات منشأ آسيوي ( في أطراف الهيمالايا ) على منوال الحمضيات الأخرى . وقد أدخل إلى أوروبا في حوالي القرن الرابع قبل عصرنا الحالي ، كما أن زراعته في الجزائر محددة ببعض المشاتل والمغارس هنا وهناك ، وخاصة في الجنوب . وأحيانا يمكن مصادفته في معروضات خاصة كشيء عجيب يثير الفضول لدى بعض باعة الفواكه والخضار . وإذا عرفنا استخدامه معقودا ( بالسكر ) فإن علم التداوي بالأعشاب لم يذكره إلا ملحقا إلى جانب الثمرة الطبية الحقيقية التي يمثلها الليمون ويسمى أترج أو ترنج أو أيضا طرنج وقد ذكرت كل تلك الأسماء من قبل عبد الرزاق الجزائري ، ولقد أضاف بعض المؤلفين كلمة الزنبوع الذي يبدو معروفا في اللهجة الشعبية وفي علم مصطلح التسمية النباتي العربي أشير إليه تحت اسم أترج وكباد المذكورين من قبل ابن القيم الجوزية . الخواص : فاتح للشهية ، وطارد للريح ومساعد على الهضم ، ومقوّ ومنشط . . . العناصر الفعالة : زيت أساسي ( ترينات ) سكريات ، أملاح معدنية ، فيتامينات ( أب ث ) : ( A , B , C ) ، عنصر مر . . الأقسام المستخدمة : ثمرته المعقودة بالسكر ( أو المخللة ) .