الأورو آسيوي ، نادر نسبيا في غابات الجبال وفي الأودية وفي أطراف الينابيع منطقة التل ، أطلس البليدة ، القبائل ، جبال تلمسان . التسميات المحلية : خلوان الصغير ، روراوة ( مقتبس من الإسبانية Yezgo والذي يتطابق بحسب المؤلف مع khamaiakte لديوسقورديوس . إن الاسم البربري وروري دارج في المغرب . إن العصارة الحمراء الغامقة للثمرات العنيبية للبيلسان الصغير كانت في الماضي تستخدم كصباغ ملون ( مذكور من قبل فيرجيل ) . الخواص : مضاد التهاب ، مندب للجروح مدر بولي ، مقشع ، مسهل قوي ، مصرف معرق . الأقسام المستخدمة : الأوراق المجففة الأزهار ، لحاء الجذر . العناصر الفعالة : أصباغ أنتوسيانية فلافونوئيدات ، زيت أساكي ، أحماض فينوليكية ، عفصيات . ملاحظات : إن الثمار العنبية للبيلسان مدرة بولية شديدة وسامة جدا . ومن المفيد جدا أن نميزها عن ثمار البيلسان الأسود . وبالنسبة للجرعات والمعالجات يجب أن يعمل بها وفق تعليمات طبيب نباتي ممارس . خمان أسود Sureau noir Sambuscus nigra L . أسماء أخرى : سمبوقة ، haut bois , susier هو عبارة عن جنبة أو شجرة يصل ارتفاعها لأكثر من ( 5 م ) ، ذات أغصان مسمرة رمادية ثؤلولية هشة قابلة للكسر تحتوي على لب أبيض غرير وافر ، أوراقها معبلة نافضة ، مركبة وترية ( من خمس إلى سبع ) ، وريقات بيضوية حادة ، مسننة عنقية ، أزهاره صغيرة ، بيضاء سكرية ، عطرية ، متجمعة في باقة عريضة مسطحة والتي لها مظهر خيمة ، كمها بخمس فصلات حادة وبخمس بتلات إهليلجية ، وخمس أسدية ذات مآبر صفراء وثلاث مياسم لاطئية ثمارها عنبية الشكل ، صغيرة ، كروية ، سوداء مزرقة ، في عناقيد متدلية ذات سويقات محمرة رائحتها قوية . إن الصنف الأوروبي ، نادر ، هنا وهناك مبعثر في جبال التل . التسميات المحلية : سمبوقة ، خلوان وقد أشار ابن البيطار إلى كلمة خمان مستندا إلى الغافقي ، والمرادف خابور والذي هو بحسب الزهراوي الاسم الشعبي للبيلسانات ، وقد ذكر المؤلف أيضا المرادف شبوقة يعتبر الخمان الأسود كدواء ثمين جدا ضد الرشوحات ونزلات البرد وينصح به أيضا ضد الحمّات ( لتأثيره المعرق ) وللأمراض الإلتهابية ( الآلام الروماتيزمية النقرس ) ولأمراض المجاري البولية ( الالتهابات الكلوية ، التهاب المثانة ) . الخواص : مضاد للرشح ، مضاد التهاب مروق منق ، مدر للبول ، ملين ، دافع للحمى مسهل ( خفيف ) ، مقشع ، مصرّف ، منشط ( ضد نزلات البرد ، الأنفلونزا ) معرّق . الأقسام المستخدمة : السنمات المزهرة ( خضراء أو مجففة ) ، الثمار ( خضراء أو مجففة ) . طرق الاستخدام : الثمار المجففة على شكل مغلي ، الأزهار على صورة مغلي أو على شكل صبغة ، عصارة سكرية ، عند قاعدة السنمات المزهرة ، في الاستخدامات الخارجية . الاستخدام الخارجي : ( الالتهابات الجلدية ) . العناصر الفعالة : ( الأزهار ) : فلافونوئيدات أنتوسيسانوزيدات ، سكريدات ثلاثية ( روتين . . ) ، زيت أساسي ، تري تربينات فينولات متعددة ( الروتوزيد ) ، ستيرولات مزيجات صمغية ، عفصيات ، أحماض عضوية .