عن أنس قال : قال النبي صلّى اللّه عليه وآله : « الهندباء من الجنة ، والهندبة تذهب بالسمع والبصر » . محمد بن جعفر البرسي قال : حدّثنا محمد بن يحيى الأرمني ، قال : حدّثنا محمد بن سنان بن عبد اللّه السناني الزاهري ، قال : حدّثنا يونس بن ظبيان عن محمد بن أبي زينب عن جعفر بن محمد الصادق ، عن آبائه عن أمير المؤمنين عليهم السّلام أنّه قال : « كلوا الهندباء فما من صباح إلّا ويقطر عليه من قطر الجنّة » . وعن محمد بن أبي نصر ، عن أبيه ، عن أبي عبد اللّه عليه السّلام قال : شكوت إليه هيجانا في رأسي وأضراسي وضربانا في عيني حتى تورم وجهي منه ، فقال عليه السّلام : « عليك بهذا الهندباء ، فاعصره وخذ ماءه وصبّ عليه من هذا السكر الطبرزد ، وأكثر منه ؛ فإنّه يسكّنه ويدفع ضرره » . قال : فانصرفت إلى منزلي ، فعالجته من ليلتي قبل أن أنام وشربته ونمت ، عليه فأصبحت وقد عوفيت بحمد اللّه ومنّه . وعن بعضهم ، عن أبي عبد اللّه عليه السّلام قال : « عليك بالهندباء ؛ فإنّه يزيد في الماء ، ويحسّن الوجه » . وعن أيّوب بن نوح ، عن أحمد بن الفضيل ، عن وضاح الثمار ، قال : سمعت أبا عبد اللّه عليه السّلام ، يقول : « من أكثر من أكل الهندباء أيسر » . قال : قلت له : إنّه يسمد ؟ ! قال : « لا تعدل به شيئا » .